Private Archive
비밀번호를 입력하세요
Big Read
·
Report
비공개 아카이브
Big Read
파이낸셜 타임스 심층 장문 기사 아카이브 · AI 한국어 번역
25
기사
63,040
단어
164
이미지
⚠️ 본 번역은 AI(gpt-5.6-luna)가 생성했습니다. 정확한 내용은
FT 원문
을 참조하세요.
일본 경제
일본이 깨어난다
한 세대에 걸친 디플레이션 이후 금리 1%가 모든 것을 뒤흔들 수 있는 이유
2026-07-23
2628 단어
교육
영국 최대 대학은 민간 기업이다
지지자들은 프랜차이즈 교육기관이 평생교육에 대한 접근성을 넓힌다고 말하지만, 다른 이들은 이들 기관의 ‘부대 서비스 없는’ 과정이 지니는 실질적 가치에 의문을 제기한다.
2026-07-22
2354 단어
농산물 무역
미국 농업 초강대국의 몰락
미국이 세계 최대 농산물 수출국 지위를 잃을 위기에 처했다
2026-07-21
2424 단어
미 연방준비제도
신임 연준 의장은 말을 아끼고 있다. 시장을 불안하게 만들 수도 있다
미국 중앙은행의 신임 수장은 향후 금리 움직임에 대한 신호를 보내는 데 소극적이다. 헤지펀드들은 어떻게 반응할까?
2026-07-20
3003 단어
부동산 부문
주택 위기를 해결하는 방법
규제 완화만으로는 충분하지 않다. 정부 개입만으로도 충분하지 않다. 두 가지 모두 필요하다.
2026-07-18
2235 단어
기술 섹터
AI는 초급 일자리를 없애는 것이 아니다. 초급 일자리를 바꾸고 있다.
주요 기업들이 전문 서비스 분야의 AI 혁명에 이미 대응하고 있는 방식은 다음과 같다
2026-07-17
1997 단어
헝가리
마자르 혁명: 헝가리의 새로운 시대
오르반 체제의 해체는 어떤 결과로 이어질까?
2026-07-16
2670 단어
희토류
중국과 핵심 광물 외교의 새로운 시대
희토류와 기타 틈새 금속에 대한 중국의 수출 통제가 시장을 왜곡하고 자원 민족주의를 부추기고 있다
2026-07-15
2418 단어
미국 정치·정책
미국 국무부여, 편히 잠들라
미국 외교관들은 한때 전 세계에 영향력을 행사했다. 이제는 자국 대통령의 압박에 시달리고 있다.
2026-07-14
2863 단어
씨티그룹 Inc.
제인 프레이저의 냉혹한 씨티그룹 대개편
이 은행은 자산을 매각하고 인력을 감축했으며 논란의 여지가 있는 인사를 단행하는 한편 트럼프와의 관계를 더욱 긴밀히 다져왔다. 다시금 정상급 무대로 복귀하기에 충분할까?
2026-07-13
2327 단어
기후 변화
유럽에 열대야 찾아와
극한 기온의 가장 큰 상승은 낮에 나타나지 않는다
2026-07-11
1610 단어
미국 정치·정책
트럼프가 법무부를 맡기려는 남자
한때 ‘언더독’이었던 토드 블랜치, 이제 행정부의 중심에 서다
2026-07-10
2723 단어
영국 국방
영국의 전력 문제
영국의 군사력은 예전 같지 않다. 세계적 영향력도 마찬가지다.
2026-07-09
2673 단어
기술 부문
팔란티어 정치의 대가
이 기술 기업의 정치적 행보에 대한 반발이 3,300억 달러 규모 사업의 핵심을 위협할 수 있다
2026-07-08
3681 단어
EU 국방
미국 없이 유럽은 어떻게 싸울 것인가
나토 정상회의가 열리는 가운데, 유럽 대륙은 미국 없이 스스로를 방어할 방법을 고민하기 시작했다
2026-07-07
2673 단어
기술 부문
손정의, 소프트뱅크를 자신의 모습으로 재편하다
베테랑 투자자는 자신을 글로벌 AI 붐의 중심에 세웠다. 이제 그가 지나치게 많은 통제권을 쥐고 있다고 보는 이들도 있다.
2026-07-06
2635 단어
여행·레저 산업
‘두더지 잡기’였다: 유럽의 스마트 국경은 어떻게 붕괴했나
2008년 처음 도입이 제안된 자동화 시스템은 범죄자들의 입국을 막기 위한 것이었지만, 오히려 여행객들의 발을 묶고 있다.
2026-07-03
2064 단어
석유·가스 산업
빅오일의 왕
엑손의 대런 우즈는 현 세대 에너지 업계에서 가장 영향력 있는 최고경영자다
2026-07-03
2909 단어
나토
튀르키예 방위산업이 급성장하고 있다. 유럽을 정조준한다
EU 국가들은 에르도안의 심화되는 권위주의를 우려한다. 하지만 튀르키예의 하드파워는 원한다.
2026-07-02
2470 단어
소매업 부문
글로벌 패션 시장을 제패하려는 유니클로의 계획
버블 붕괴 후 일본 경제에서 탄생한 이 의류 소매업체는 유럽과 북미에 희망을 걸고 있다
2026-07-01
2412 단어
자산관리
거대한 부의 이전이 월가를 뒤흔드는 방식
수십조 달러의 자산이 세대 간에 이전되고 있지만, 젊은 상속인들은 전통적인 자문사에 대한 충성도가 거의 없다.
2026-06-30
2198 단어
기술 부문
IT 업계가 영국의 성장 문제를 해결할 수 있을까?
이 산업은 금융보다 훨씬 빠르게 성장하고 있다. 런던 이외 지역들도 그 몫을 차지하려 한다.
2026-06-29
2248 단어
스페인
마드리드: 슈퍼스타 도시의 성장통
스페인 수도 마드리드가 주민들의 눈앞에서 변하고 있다. 식당들은 손님들의 식사 시간마저 2시간으로 제한하고 있다.
2026-06-27
2643 단어
인공지능
딥마인드 마피아가 런던에 AI 붐을 일으킨 방법
영국의 기술 부문이 들썩이고 있다. 하지만 과연 미국의 전초기지 이상의 역할을 할 수 있을까?
2026-06-26
2724 단어
중국 비즈니스·금융
로봇 국가: 인구 감소를 극복하려는 중국의 도전
중국의 노동인구는 금세기 말까지 3억 명으로 감소할 전망이다. 베이징은 휴머노이드 로봇으로 노동력 부족을 줄이려 한다.
2026-06-25
2458 단어