홈·Report·Lex·Big Read·아카이브비공개 아카이브
← 아카이브 목록
주요 뉴스

작가 루이자 영: ‘나는 이사하지 않는다. 가구를 옮긴다’

고인이 된 이모의 Cazalet Chronicles를 이어받은 작가는 집이 이야기를 어떻게 빚어내는지 누구보다 잘 안다.

Constance Ayrton / FT를 위해 Ellen Christina Hancock 촬영2026년 8월 27일1471 단어원문 ↗

콘스턴스 에어턴 / 엘런 크리스티나 핸콕이 FT를 위해 촬영

루이자 영은 지금껏 수많은 일을 해왔다. 심부름 오토바이 운전사, 거리 공연 밴드의 콘트라베이스 연주자, 백화점에서 의상을 입은 카니발 동물 역할을 하는 직원, 주차요금 징수기 공장의 식당 종업원, 그리고 크러프츠 도그쇼의 경비원까지. “하지만 기본적으로 저는 작가예요”라고 그녀는 말한다. 우리는 런던 서부에 있는 그녀의 햇살 가득한 집 주방에 자리를 잡고 앉았다. 실은 이는 지나친 겸손이다. 베스트셀러 작가인 그녀는 2011년 코스타 소설상 최종 후보에 오른 《My Dear, I Wanted to Tell You》를 비롯해 16권의 책을 썼다.

몹시 뜨거운 거리에서 서늘한 셰퍼드부시의 집 안으로 들어서면 수백 개의 물건이 눈에 들어온다. “이 집은 제 머릿속을 그대로 옮겨놓은 곳이에요. 저를 뒤집어 속을 바깥으로 드러내면 이런 모습일 거예요”라고 영은 웃으며 말한다. 방 안은 그림과 조각품으로 가득하고, 구석구석 식물이 흘러나오듯 놓여 있으며, 선반과 벽난로 선반에는 형형색색의 도자기와 작은 조각상들이 줄지어 있다. 그중에는 카이로에서 구입한 점토 인형들로 만든 작은 오케스트라가 있는데, 이집트 가수 움 쿨숨과 그녀의 밴드를 묘사한 작품이다. “저는 작은 사람들, 작은 물건들에 둘러싸여 있는 게 좋아요”라고 그녀는 말한다. “상상의 친구들 같거든요.”

벽난로와 대형 거울, 고전 조각상, 책과 장식품이 가득한 책장이 있는 녹색 거실.
이탈리아 시장에서 구한 은제 봉헌물들이 거실 거울 옆에 걸려 있고, 빅토리아 시대의 아우구스투스 카이사르 대리석 흉상과 영의 여동생 에밀리가 조각한 작은 조각품이 벽난로 선반 위에 놓여 있다.

최근 영의 머릿속을 채운 인물들은 고모였던 고(故) 엘리자베스 제인 하워드가 쓴 소설 연작 ‘카제릿 연대기’의 등장인물들이다. 1937년부터 20년에 걸친 이 대작은 중상류층 카제릿 가문의 삶을 따라가며, 2001년 BBC 텔레비전 시리즈로 각색되기도 했다. 이제 영이 그 이야기를 이어간다.

“아이디어를 떠올리고 있었어요. 오페라의 줄거리를 바탕으로 한 범죄소설 연작을 쓰고 싶었죠.” 그녀는 말한다. “그러다 거의 뒤늦은 생각처럼 이런 생각이 떠올랐어요. 내가 카제릿 연대기를 이어갈 수 있겠구나. 늘 아직 풀리지 않은 이야기들이 남아 있다고 느꼈고, 등장인물들이 어떻게 됐을지 궁금했거든요. 그러니 다른 독자들도 궁금해할 거라는 걸 알았죠.” 다음 주 『The Golden Hours』가 출간된다. 하워드가 이야기를 멈춘 지점에서 이어지는 세 편의 소설 중 첫 번째 작품이다.

말린 꽃을 가득 꽂은 나무 벽난로가 있는 분홍색 방, 벽난로 위에는 거울과 화려한 장식품이 놓여 있음.
카이로에서 구입한 주방 벽난로 선반 위의 점토 인형들은 이집트 가수 움 쿨숨과 그의 밴드를 묘사하고 있으며, 말린 꽃들 가운데에는 조니 캐시가 영에게 준 꽃 한 송이도 있다.
분홍색 주방에 냄비와 조리 도구가 걸려 있고, 잎이 무성한 식물과 도자기·조리기구가 가득한 조리대가 있다.
구석구석마다 식물이 흘러나오듯 놓여 있고, 벽에는 식기와 스페인의 성모 마리아 및 산 판크라시오 성화가 걸려 있다.

“캐절릿 가문 같은 시리즈에서는 어떻게든 등장인물들을 한데 묶어 계속 따라가며 구체화해야 합니다. 저는 55명의 인물을 물려받았죠. 집은 그 일을 하는 데 정말 유용합니다. 이야기를 빚어가는 데 그토록 중요한 역할을 할 수 있으니까요.” 영은 말한다. 《캐절릿 가문》에서 그 집은 홈 플레이스다. 서식스에 있는 이 저택을 여러 세대에 걸친 가족들이 각기 다른 행복과 건강, 그리고 비탄의 상태로 거쳐 간다.

영 자신의 삶을 형성한 집은 켄싱턴 가든스가 내려다보이는 베이스워터 로드의 초기 빅토리아 양식 주택이었다. 그녀는 그곳에서 오빠와 네 명의 언니와 함께 자랐다. 그 집은 영의 아버지이자 정치인이며 작가인 웨일런드 영, 케넷 경의 어린 시절 집이기도 했다. 케넷 경은 전국 신문에서 “fuck”이라는 단어를 처음 사용한 인물로 알려져 있다. 그보다 앞서 이곳은 작가 JM 배리가 《피터 팬》을 집필한 곳이었다. 영은 미소 지으며 말한다. “어릴 때 우리는 ‘이를 닦지 않으면 피터 팬이 와서 너희를 데려갈 거야’라는 말을 들었어요. 하지만 우리는 그가 우리를 데려가길 바랐죠.”

별 모양 거울과 액자 그림, 장식품이 놓인 앤티크 목재 궤가 있는 파란 벽.
Fired Earth의 터키시 블루로 칠한 영의 침실. 말, 배, 물을 그린 그림은 시장에서 구입했고, 태양 모양 거울은 뉴욕과 페루에서 가져왔다.
배지와 패치가 장식된 낡은 검은색 가죽 재킷이 흰색 문에 걸려 있다.
영은 1970년대 후반 ‘바이커 시절’에 케임브리지에서 이 가죽 재킷을 샀다.

그 집은 이후 매각됐지만, 그곳의 분위기는 Young이 현재 살고 있는 집에 큰 영감을 주었다. Young은 딸 Isabel을 임신 중이던 1993년에 이 집을 구입했다. 원래 두 개의 아파트로 나뉘어 있던 건물을 다시 하나로 합친 뒤, 점차 침실 3개와 욕실 1개를 갖춘 주택으로 바꾸었고, 나중에는 다락방까지 확장했다.

현재 꼭대기 층의 침실 하나에는 하숙인이 살고 있으며, Isabel의 아버지 Louis는 런던과 가나를 오가며 다른 침실을 사용한다. “우리는 아주 좋은 친구예요.” 그녀가 말한다. “정말 사랑스럽죠.” 그녀의 오랜 연인인 네덜란드 소설가 Michel Faber는 Folkestone에 거주하고 있다. 그는 《The Crimson Petal and the White》와 《Under the Skin》의 작가이며, Folkestone은 두 사람 모두에게 잘 맞는 곳이다. “남자친구와 함께 살아본 적은 한 번도 없어요.” Young이 말한다. “저는 제 삶의 방식에서는 여왕이죠.”

그녀는 이곳에서 30년 넘게 지내왔다. “저는 이사를 하지 않아요.” 그녀가 말한다. “가구를 옮기죠. 훨씬 쉬워요.” 집 안은 예술 작품으로 가득하며, 그중 상당수는 친구와 가족의 작품이다. 주방 한쪽에는 예술가이자 남극 탐험가 Captain Robert Falcon Scott의 미망인인 할머니 Kathleen Scott이 만든 젊은 남자의 청동 소형 조각 모형이 놓여 있다. 근처에는 석조 조각가인 여동생 Emily Young의 작품들도 있는데, 그중에는 그녀의 대표작 중 하나인 작품도 있다. 거칠게 다듬은 돌덩이에서 수수께끼 같은 얼굴이 솟아오르는 작품이다. 100년 전 극지 탐험 사진을 바탕으로 Michèle Noach가 제작한 3D 효과의 렌티큘러 프린트들이 한쪽 벽을 따라 반짝인다.

대형 그림 아래 벽난로와 책장이 있는 거실, 악어를 안고 있는 여성이 그려져 있다.
나이지리아계 영국인 작가 Abe Odedina의 작품 ‘See You Later, Alligator’. Young은 초상화 속 소녀가 “초등학교 시절 가장 친한 친구였던 Lola를 떠올리게 한다”고 말한다.
책이 늘어선 방, 꽃과 책, 붉은 돛의 모형 범선이 놓인 피아노.
포크스톤을 기반으로 활동하는 작가 Whelkboy의 작품 ‘Red Sails and a Tall Mast’가 Young의 고인이 된 파트너이자 작곡가인 Robert Lockhart가 소유했던 1920년대 제작 피아노 위에 놓여 있다.

케임브리지에서 역사학을 공부한 뒤 영은 1980년대에 수도 런던으로 돌아왔다. 런던은 “지금보다 훨씬 자유로운, 정말 놀라운 곳”이었다. 그녀는 이후 7년 동안 배터시의 한 무단점거 주택에서 살았다. “그때는 거의 폐허가 된 건물이 많았어요.” 그녀가 회상한다. “많은 사람은 그런 건물을 부동산이나 개발 기회로 봤죠. 우리는 그곳을 사람들이 살아갈 집으로 봤어요. 나는 구식 사회주의자예요. 주거 문제에 이윤과 관련된 걸 끌어들이려는 사람이 있다는 게 도무지 이해되지 않아요.”

그녀는 마리 클레르와 바이크를 비롯한 매체에 프리랜서 작가로 글을 쓰던 다음 시기를 “내 바이커 시절”이라고 표현하며, 1970년대 후반에 산 장식이 화려한 가죽 재킷을 보여준다. “당시 영국인들이 전혀 이해하지 못하는 것들을 취재하러 미국에 자주 파견됐어요. 예를 들면 거듭난 기독교인 바이커 갱단이나 텍사스주 갤버스턴에서 열린 미국 ‘미스터 앤드 미세스 퍼펙트 커플’ 선발대회 같은 것들이었죠.”

무성한 정원이 돌출형 창문과 화분이 가득한 낡은 나무 벤치를 둘러싸고 있다.
집 앞면이 등나무로 뒤덮여 있다
여성이 푸르른 정원을 바라보며 퇴창 앞에 서서 모형 범선을 들어 보이고 있다.
영이 암스테르담 국립해양박물관에서 구입한 흰색 모형 범선을 들고 거실의 돌출형 창 앞에 서 있다. 장식 선반은 베이스워터의 어린 시절 집에 있던 것이다.

그녀는 1989년 컨트리 가수 Johnny Cash를 인터뷰하던 중 문득 깨달음을 얻었다. 그는 그녀에게 이렇게 말했다고 한다. “자신이 어떤 사람인지 그대로 살아야 해요. 어떤 사람이든, 그 사람이 되어야 하죠.” 그래서 그녀는 늘 자신이 꿈꿔온 모습, 즉 책을 쓰는 사람이 되었다. 그날 Cash가 그녀의 포니테일에 꽂아준 수선화는 아직도 남아 있다. 부엌 벽난로에서 흘러내리듯 놓인 말린 꽃들 사이에 감춰져 있다.

거실 한구석에는 1920년대에 만들어진 피아노가 조용히 놓여 있다. 이 피아노는 Young이 17세 때 만난 작곡가 Robert Lockhart의 것이었다. 수십 년간 이어졌다 끊기기를 반복한 두 사람의 관계는 Lockhart가 2012년 세상을 떠나면서 끝났다. “피아노를 버릴 수가 없었어요. 피아노가 곧 그였으니까요.” 그녀가 말한다.

오늘날 이 피아노는 작품들을 전시하는 공간으로 쓰이고 있다. 그중에는 Folkestone 출신 작가 Whelkboy가 만든 붉은 돛의 모형 보트도 있다. “이건 이민, 바다를 건너는 일, 공포, 전쟁, 그리고 사람들이 겪고도 잊히는 일들에 관한 작품이에요.” Young이 말한다. 근처에는 인형극 제작자 Samuel Wyer가 뮤민에 나오는 리틀 미로 변신한 Isabel을 표현한 합판 조각 작품도 서 있다. “저는 뮤민을 정말 좋아해요.” Young이 말한다. “그 안에는 훌륭한 철학이 가득하거든요.”

나무 책상과 책장, 사진·메모·기념품으로 가득한 게시판이 있는 홈 오피스.
파란색과 흰색의 델프트 촛대 한 쌍이 놓인 Young의 책상. 이는 Cazalet Chronicles의 주요 등장인물 중 한 명인 Polly가 소중히 간직한 촛대를 떠올리게 한다.

이제 30대 배우가 된 이사벨은 여덟 살 무렵부터 어머니와 함께 글을 쓰기 시작했다. 두 사람은 지조 코더라는 필명으로 고양이와 대화할 수 있는 아이의 이야기를 다룬 청소년 판타지 3부작 Lionboy를 함께 출간했다. 2003년부터 2006년 사이에 출간된 이 시리즈는 32개 언어로 번역됐고, 두 사람은 일본과 아르헨티나, 태국을 돌며 도서 투어를 했다.

위층에 있는 영의 서재는 그녀의 침실과 같은 색인 파이어드 어스의 터키시 블루로 칠해져 있다. 그녀는 침대나 카페, 욕조에서 일하는 경우를 제외하면 매일 오후 4시쯤까지 이곳에서 글을 쓴다. 책상 위에는 손글씨로 수정한 두 번째 Cazalet 책의 출력본과 노트들이 놓여 있고, 그 옆에는 청백색의 델프트 촛대 한 쌍이 있다. 영은 Cazalet Chronicles의 주요 인물 중 한 명인 폴리가 소중히 여기는 촛대를 떠올리게 해 그것들을 샀다.

술 장식 파라솔 아래 화분, 꽃, 사과가 놓인 정원 테이블.
벨리아니(Beliani)의 파라솔이 뒷정원에 그늘을 드리우고 있다. 야외 샤워 시설은 사과나무와 장미 덤불에 일부 가려져 있다.

“저는 자연적인 것들을 좋아해요.” 그녀는 여행 중 수집한 돌들을 침실에서 조개껍데기와 말린 씨앗 꼬투리 옆에 세심하게 배열해 놓은 모습을 보여주며 말한다. “플라스틱에는 완전히 알레르기가 있어요.” 향도 마찬가지다. 영은 두 가지 향수를 번갈아 사용한다. 오베르뉴의 화산 지형에서 영감을 받은 샤넬의 시코모르와 매스틱 관목의 송진 같은 향을 담아낸 파르팽 데마이어의 코르시카 퓌리오사다. 그녀가 후자를 뿌리며 말한다. “남쪽에 와 있는 것 같아요. 뜨겁게 달아오른 땅에서 건조하고 바스락거리는 식물 냄새와 향이 올라오는 느낌이죠.”

추천

키 큰 풀과 험준한 언덕 사이에 자리한 현대식 콘크리트 주택

야외를 사랑하는 마음은 허브가 늘어선 길과 백합이 빼곡한 화단이 있는, 식물이 울창하게 심긴 정원에도 고스란히 드러난다. 야외 샤워 시설은 사과나무와 장미 덤불에 일부 가려져 있다. “가능하다면 정원에는 언제나 샤워 시설이 있어야 해요.” 그녀가 담담하게 말한다.

떠나기 전, 우리는 거실 소파 위에 걸쳐 놓인 이모의 십자수 작품을 감상하며 잠시 멈춘다. 이모는 영의 초기 지지자 중 한 명으로, 그녀의 글쓰기를 독려하고 문학 축제에도 데려갔다. 영이 카제릿 이야기의 집필을 이어가는 것을 이모는 좋게 받아들였을까? “이모가 여기서 그러지 말라고 했다면, 아마 이렇게 하고 있지 않았을 거예요.” 영이 말한다. 잠시 침묵이 흐른다. “아니, 사실 이모는 정말 기뻐했을 것 같아요.”

『The Golden Hours』는 9월 3일 Mantle에서 출간된다

최신 기사를 가장 먼저 만나보세요 — 인스타그램에서 @ft_houseandhome을 팔로우하세요

FT가 살아 움직이는 모습을 경험하세요

9월 5일 토요일 영국 및 온라인에서 열리는 FT 라이브 이벤트 ‘FT Weekend Festival’ 홍보 배너
이전왜 이 신흥시장은 세계에서 가장 낮은 금리 중 하나를 유지하고
 ↑ 아카이브 목록
다음미·멕시코 카르텔 갈등의 한복판에 선 타워