홈·Report·Lex·Big Read·아카이브비공개 아카이브

Big Read

파이낸셜 타임스 심층 장문 기사 아카이브 · AI 한국어 번역

28기사
70,116단어
221이미지
⚠️ 본 번역은 AI가 생성했습니다. 정확한 내용은 FT 원문을 참조하세요.
미국 외교정책

트럼프의 패배, 미국의 후퇴를 예고하다

미국의 후퇴는 중동의 세력 균형을 바꾸고 중국에 기회를 제공할 수 있다
2026-11-071959 단어
중국 정치·정책

시진핑의 숙청이 초래하는 위험

수백만 명이 처벌받았다
2026-11-062844 단어
2028년 미국 대선

차기 미국 대선 경주가 시작됐다

2028년 백악관 입성 도전을 위해 입지를 다지는 공화당과 민주당
2026-11-051551 단어
터키 정치

폰지(Ponzi)에서 폰지(Fonzi)로: 터키를 뒤흔드는 200억 달러 사기 스캔들

투자자들은 수십억 달러를 잃었다. 비판자들은 에르도안 행정부의 졸범주의를 규탄한다
2026-11-042748 단어
미국

미국은 왜 AI 붐의 전력 공급에 어려움을 겪고 있나

미국은 10년 전의 4분의 1 속도로 전력선을 건설하고 있다
2026-11-032630 단어
아일랜드 경제

부유한 아일랜드가 여전히 가난하게 느껴지는 이유

더블린은 법인세에 불안정하게 의존하고 있으며, 그 절반은 애플, 일라이 릴리, 마이크로소프트에서 나온다
2026-11-022637 단어
중동 정치·사회

이스라엘의 우경화 행보

네타냐후는 과반을 잃었다. 그런데 왜 그를 물리치기는 이토록 어려운가?
2026-10-311794 단어
원자력 에너지

소형 원자로의 문제점

지지자들은 이 기술이 AI 데이터센터 붐의 핵심이라고 믿는다. 반면 다른 이들은 시간과 돈 낭비라고 생각한다
2026-10-302165 단어
포퓰리즘

유럽의 대규모 이민 실험을 되돌리려는 시도

스페인 인구 5명 중 1명은 해외 출생자다 — 미국보다도 높은 비율이다
2026-10-292706 단어
시각적 탐사보도

트럼프 아들들의 글로벌 네트워크: 돈과 영향력, 그리고 가족 사업

도널드 주니어와 에릭 트럼프 대통령의 아들들은 수익성 높은 금융 이해관계망을 구축하는 한편 세계 정상 및 외국 정부 관계자들을 만났다
2026-10-283072 단어
영국 2026년 가을 예산안

모든 우편번호 지역에서 성장? 영국 경제의 실제 모습

대화형 지도는 침체된 10년 동안 영국 각 지역의 경제적 형편이 얼마나 크게 달라졌는지를 보여준다
2026-10-272015 단어
소매·소비재 산업

체중 감량 경제의 승자와 패자

GLP-1 복용자들은 돈을 쓰는 방식이 달라지고 있다. 일부 업종은 수혜를 입겠지만, 다른 업종은 적응하거나 도태돼야 한다
2026-10-272708 단어
금융 서비스

세상 밖으로 나오는 은둔형 퀀트 억만장자

Peter de Putron은 수십 년간 대외 노출을 낮게 유지해왔다. 그러나 그의 사업적 이해관계가 지닌 규모에 새로운 관심이 쏠리고 있다
2026-10-263704 단어
SpaceX

머스크의 세기의 승부수

제안된 Tesla-SpaceX 합병은 AI에 전면 베팅한다
2026-10-242032 단어
멕시코

미국과 중국 사이에 끼이다

멕시코와 같은 경제국들은 무역에서 어느 편을 들지 강제로 선택해야 하는 처지에 놓였다
2026-10-232193 단어
중동

이스라엘의 미래를 걸고 벌이는 전투

선거 결과는 한 세대에 걸쳐 이 나라의 운명을 좌우할 수 있다
2026-10-222399 단어
글로벌 경제

두 아시아 거대국, 하나의 경제적 함정

부동산 붕괴가 경제 침체로 이어지면서 도쿄는 수십 년을 잃었다. 같은 현상이 시진핑의 야망까지 무너뜨릴 수 있을까?
2026-10-212758 단어
영국 세금

영국의 10만 파운드 세금 함정

감당하기 힘든 한계세율 탓에 영국에서 가장 숙련된 노동자 상당수가 경제에 노동력을 제공하지 않고 있다
2026-10-203039 단어
아프리카 경제

아프리카 도시의 폭발적 성장

이 대륙의 도시 중심지는 매년 1,900만 명씩, 즉 1년에 런던 두 개 도시에 가까운 인구만큼 확대될 전망이다. 그러나 도시화는 익숙한 경로를 따르지 않고 있다
2026-10-183180 단어
이상기후

AI를 시험대에 올리는 초대형 엘니뇨

이 기술은 산불부터 선물 계약까지 모든 것을 예측하는 데 활용되고 있다. 일부는 그것이 실수라고 우려한다
2026-10-172063 단어
유럽 기업

이탈리아 자본주의의 에스프레소 포트 테스트

일요일 점심 식탁에서 회사를 운영하는 일은 어려울 수 있다
2026-10-162180 단어
조직범죄

갱단, 총기, 그리고 브라질의 운명을 건 싸움

무장 단체에 대한 두려움이 라틴아메리카 급진 우파의 부상을 부채질했다
2026-10-152416 단어
파키스탄 정치

파키스탄의 인구 시한폭탄

청년들은 이미 일자리 부족에 분노하고 있으며, 그 수는 빠르게 늘어나고 있다
2026-10-143186 단어
유럽 포퓰리즘

유럽의 판도를 뒤바꿀 수 있는 선거들

12개월 동안 EU 5대 회원국 중 4개국이 투표장으로 향한다. 유럽연합은 다시는 예전과 같지 않을지도 모른다
2026-10-132470 단어
2026년 미국 중간선거

트럼프, 상원 사수 사투 벌여

상원에서 공화당 다수당 지위를 잃는 것은 대통령에게 뼈아픈 타격이 될 것이다. 아이오와 농촌 지역의 한 투표가 그의 운명을 결정지을 수 있다
2026-10-122278 단어
식품·음료

단백질은 어떻게 세상을 장악하게 되었나

이번 붐은 식품 산업과 우리의 식습관을 재편하고 있다
2026-10-102273 단어
축구

맨체스터 시티, 너무 커서 실패하지 않을까?

이 스포츠계는 여전히 2008년 구단 인수의 영향 아래 있다
2026-10-092977 단어
인구통계와 인구

사람들이 더 이상 아이를 낳고 싶지 않은 이유

사회적 전염 현상은 출산율 하락을 설명하는 데 도움이 될 뿐 아니라, 인구 함정에서 벗어날 길을 제시한다
2026-10-082139 단어