홈·Report·Lex·Big Read·아카이브비공개 아카이브
← 아카이브 목록
주요 뉴스

시카고: 최고의 내부 인사가 말하다

저명한 현지인 8명이 미국 제3의 도시를 자신에게 특별하게 만드는 장소들을 소개한다

Hannah Edgar2026년 9월 4일1662 단어원문 ↗

해나 에드거

어제 게재

FT 편집장 룰라 칼라프가 매주 발행되는 이 뉴스레터에서 자신이 가장 좋아하는 기사를 선정합니다.

이 기사는 FT 글로브트로터의 시카고 가이드 중 일부입니다

시카고는 유명인사가 넘쳐나는 도시가 아니라고 말할 때, 그 말은 양면적인 의미를 지닙니다. 우리는 인스타그램 문화에 대한 인내심이 부족하고, 블록을 한 바퀴 둘러선 줄을 보면 눈을 굴리며, 우리 대부분에게 20달러짜리 유행 스무디라는 발상 자체가 알레르기 반응을 일으킵니다.

반면 우리는 지방색이 강할 때도 있다. 최근 밀레니엄 파크의 Jay Pritzker Pavilion에서 열린 콘서트에서는 대형 전광판에 미국 도시들의 스카이라인을 담은 드론 영상이 차례로 상영됐다. 시카고의 모습이 나오자 관중은 폭발적인 환호를 보냈다. 반짝이며 근사한 New York City를 비롯한 다른 도시들이 나왔을 때는? 쥐 죽은 듯 조용했다.

시카고 사람들과 유명세의 관계는 꽤 묘하다. 유명인이 거리를 활보하는 모습을 보는 건 우리에게 그저 평범한 화요일의 일이 아니다. 하루 일정이 통째로 흐트러지는 사건이다. 우리는 동부와 서부 해안에 사는 지인들이 알려준 불문율, 즉 유명인을 귀찮게 하지 말라는 원칙을 무시하고 그들을 실컷 성가시게 한 뒤, 남은 하루를 사촌의 사촌들에게 전화를 거는 데 보낸다. 우리는 지역 유명인들을 가까이 두고 싶어 하면서도, 그들이 다른 도시로 떠나면 유난히 큰 상처를 받는다.

이 뜨겁고 차가운 도시를 더 잘 이해하기 위해, 우리는 누구보다 시카고를 잘 아는 문화계 인사 8명에게 이야기를 들었다. 일부는 시카고에서 단련됐다. 다른 이들은 열렬히 시카고를 자신의 도시로 받아들였다. 그리고 그들 중 상당수는 New York과 LA의 유혹을 받으면서도 여전히 이곳에 살기를 선택한다.

바로 가기 . . .

작가 산드라 시스네로스 / 윌코의 프런트맨 제프 트위디 / 셰프 겸 레스토랑 경영자 릭 베이리스 / 작가 겸 학자 이브 L. 유잉 / 시카고 리릭 오페라의 지휘자 겸 음악감독 엔리케 마촐라 / 색소폰 연주자 겸 작곡가 아이제이아 콜리어 / 셰프 겸 레스토랑 경영자 그랜트 애챗 / 싱어송라이터 겸 시인 타샤

작가이자 『망고 스트리트』의 저자인 산드라 시스네로스(시카고 출생·성장, 멕시코 산미겔데아옌데 거주)

이미 시카고를 잘 안다고 생각하는 사람을 데려갈 곳

에이온 센터. 그랜트 파크에서 도심 콘서트를 관람한 뒤, 이스트 랜돌프 스트리트에 있는 옛 스탠더드 오일 빌딩, 현재의 에이온 센터로 걸어가곤 했습니다. 광장의 지하 정원에는 가장 근사한 보물이 있습니다. 해리 베르토이아의 바람 조각 작품들입니다. 갈대처럼 보이는 이 작품들은 1972년 헌정식 당시 작가가 설치물 안으로 들어가 직접 “연주”하기도 했습니다.

Harry Bertoia의 ‘Untitled Sounding Sculpture’. 수직 금속 막대 격자 구조물로, 시카고 도심의 Aon Center 외부에 서 있다.
HGA가 재설계한 Aon Center 광장에 설치된 Harry Bertoia의 ‘Untitled Sounding Sculpture’ © Andrew Bruah

베르토이아는 가구 디자이너이기도 했습니다. 1975년 그의 조각 작품들이 시카고 미술관에 전시됐을 때, 저는 “만져 보세요”라고 적힌 표지판을 처음이자 유일하게 봤습니다. 그는 이 조각들이 움직이며 이처럼 아름다운 소리를 내는 것의 시적 정취를 생각했다는 점이 마음에 듭니다.

시카고 사람들만이 이해하는 시카고의 어떤 면

핫도그입니다. 시카고식 핫도그를 먹어보지 않았다면 핫도그를 먹어본 게 아닙니다. 양귀비 씨가 조금 뿌려진 빵이어야 하고, 왁스 종이에 싸여 있어야 하며, 감자튀김도 맛있어야 합니다. 이제는 비건 핫도그까지 나옵니다. 얼마 전 늦은 밤에 가족과 함께 포르틸로스에서 비건 핫도그를 몇 개 사 먹었는데, 정말 맛있어서 깜짝 놀랐습니다!

피클 스피어와 크링클컷 감자튀김이 곁들여진 시카고식 핫도그, Portillo’s 포장.
Cisneros가 Portillo’s의 비건 핫도그를 평가하고 있다 . . .  © Felix Choo/Alamy
시카고 Portillo's Hot Dogs 레스토랑 입구 앞에 꽃과 식물이 놓인 가운데 두 사람이 지나가고 있다.
… 그녀가 최근 어느 늦은 밤 시도해 본 것 © Christopher Dilts/Bloomberg

한 가지 더

저는 2년 전이 되어서야 시카고의 공공 공원에 피는 꽃들이 도시의 중요한 일부라는 사실을 깨달았습니다. 제게 라일락, 작약, 은방울꽃은 시카고를 대표하는 꽃입니다.

Jeff Tweedy, Wilco(시카고 기반)의 뮤지션이자 리드 보컬·기타리스트

이미 시카고를 잘 안다고 생각하는 사람을 데려갈 곳

공원이다. 이 도시와 문화가 실제로 어떤 모습인지 흠뻑 느끼고 싶다면, 어빙파크의 인디펜던스 공원이나 노스파크의 곰퍼스 공원처럼 시카고 공원 지구에 속한 공원 어디든 가보라고 하겠다. 피크닉을 하며 시카고 사람들이 실제로 어떻게 여가를 보내는지 보라.

다른 시카고 사람들만 이해하는 듯한 시카고의 무언가

‘Dibs’다. 특히 눈이 많이 왔을 때 주차 자리를 찜해두는 개념이다. 엄밀히 말하면 합법은 아니지만, 결국 꽤 공정하고 도덕적이다. 눈을 치우느라 죽도록 고생한 사람이 그 자리를 적어도 하루 정도는 계속 사용할 수 있어야 하지 않겠는가.

두 사람이 차량이 묻힌 시카고 주택가 도로에서 주차된 차량을 파내기 위해 눈을 치우고 있다.
트위디는 시카고 시민들이 ‘딥스’, 즉 특히 폭설이 내릴 때 주차 자리를 맡아두는 관행을 본능적으로 이해한다고 말한다 © Getty Images

시카고가 가르쳐주는 것

저처럼 작은 도시에서 자라면, 그곳이 더 다정하게 살아가는 방식이며 도시에서는 그런 삶을 누릴 수 없다는 믿음이 생깁니다. 하지만 사실이 아닙니다. 시카고로 이사했을 때 저는 자라면서 알았던 사람들보다 동네에서 더 많은 사람을 알고 지냈습니다. 비결은 모두 블록 파티를 열고 이웃들과 어울리는 데 있습니다. 시카고에도 다른 곳과 마찬가지로 문제가 있지만, 공동체 형성을 촉진하는 도시입니다.

릭 베일리스, 셰프 겸 레스토랑 경영자(시카고 기반)

이미 시카고를 잘 안다고 생각하는 사람을 데려갈 곳

멕시코 국립미술관. 박물관을 도심에 세우는 대신, 설립자들은 라틴계 주민이 주로 거주하는 지역인 필슨을 선택했고, 세계적 수준의 이 컬렉션을 누구나 무료로 관람할 수 있도록 했다. NMMA는 우리 시 최고의 박물관 중 하나일 뿐 아니라, 이 활기찬 지역사회의 핵심 구성원이기도 하다.

멕시코 미술품이 전시된 다채로운 갤러리 공간으로, 대형 화려한 모자이크와 나무 진열장 속 도자기, 주황색 벽에 걸린 여러 그림이 보인다.
시카고 필센 지역에 있는 멕시코 현대미술 국립박물관 © NMMA 제공
보라색 배경에 그네를 탄 두 인물의 일러스트. 한 명은 초록색 가면과 빨간 드레스를, 다른 한 명은 해골 얼굴을 하고 있다. 왼쪽에는 우산을 든 초록색 가면 인물이 있고, 배경에는 빨간 생물과 추상적인 형태가 보인다.
‘엘 콜룸피오’(그네), 1990년, 알레한드로 나바의 작품은 박물관 소장품 중 하나다 © 작가 및 NMMA 제공

시카고 사람들만 이해하는 시카고의 어떤 것

소극장. 물론 브로드웨이 투어 공연단을 초청하는 유서 깊은 대극장도 있고, 세계적으로 찬사를 받는 스테픈울프, 굿맨, 시카고 셰익스피어 극단도 있다. 하지만 시카고는 동네들로 이루어진 도시이며, 대부분의 동네에는 소극장이 즐비하다. 그중에서도 손꼽히는 곳은 타임라인 시어터 컴퍼니로, 현대적 의미를 지닌 역사극을 선보인다.

이제 배가 고픈가?

40년 전 우리가 프론테라 그릴을 열었을 때만 해도 시카고에서는 파머스 마켓이 아직 활성화되지 않았다. 오늘날에는 지역 셰프들이 지역 농산물을 앞장서 홍보하면서 파머스 마켓이 40곳을 넘어 계속 늘고 있다. 이제는 지역 공동체들이 ‘대안’ 파머스 마켓을 열어 주말 아침이 아니라 특정 평일 오후 3시 또는 4시에 시작해 대략 오후 7시까지 운영한다.

Eve L. Ewing, 작가이자 학자이며 시카고 우드론에 있는 Build Coffee & Books의 공동 소유주

이미 시카고를 잘 안다고 생각하는 사람을 그녀가 데려갈 곳

사우스 쇼어 자연보호구역과 몬트로즈 포인트 조류보호구역. 우리 도시의 모토는 urbs in horto, 즉 ‘정원 속의 도시’다. 온갖 소음과 부산스러움에서 벗어나면 습지와 초원 역시 우리 정체성의 일부라는 것을 알 수 있다.

키 큰 야생화와 초록 식물 사이로 흙길이 구불구불 이어지고, 뒤로 나무와 호수가 보인다.
시카고의 정체성을 이루는 녹지 공간 중 하나인 사우스 쇼어 자연보호구역 © Eric Alix Rogers

시카고 사람들만이 이해할 수 있는 시카고의 무언가

공동체 의식. 시카고는 악명 높은 부패 도시지만, 우리가 “네가 내 등을 긁어주면 나도 네 등을 긁어준다”는 식으로 일하는 방식을 좀 더 너그럽게 이해할 수도 있다. 시카고 사람들은 서로를 살피고 돌보기 때문이다. 당신이 내 이웃의 사촌과 농구를 함께하는 사이라면, 이미 우리 공동체의 일원이고 나는 당신을 챙겨야 한다.

그녀가 목숨 걸고 지킬 주장

누구나 시카고 피자에 대해 (대부분 잘못 알고 있는) 자기 의견을 나누기 좋아하지만, 우리는 뼛속까지 타코의 도시다. 인구 대비 훌륭한 타코의 비율은 압도적으로 높다. 나는 로건 스퀘어에 있는 멕시코 식당 엘 시드에 다니며 자랐고, 필젠의 엘 밀라그로는 타코를 판매하는 동시에 최고의 토르티야와 칩을 만든다.

엔리케 마촐라, 시카고 리릭 오페라의 지휘자 겸 음악감독(시카고와 파리를 오가며 활동)

이미 시카고를 잘 안다고 생각하는 사람을 데려갈 곳

드리하우스 박물관. 매그니피센트 마일에서 조금 떨어진 곳에 있는 이 작은 박물관은 미국 도금시대와 아르 누보 시대의 예술, 건축, 디자인을 중점적으로 다룬다. 내부에는 흥미롭고 다양한 프로그램이 열리는 아름다운 강당이 있다.

화려한 기둥과 웅장하고 장식적인 출입구가 있는 도금시대 건축물, Driehaus Museum.
드리하우스 박물관은 미국 도금시대와 아르누보 시대를 중심으로 한다 © The Richard H Driehaus Museum

시카고 사람들만 이해하는 시카고의 어떤 점

산책입니다. 제가 가장 좋아하는 코스 중 하나는 도심에서 레이크프런트 트레일을 따라 링컨 파크까지 가는 길입니다. 이 코스가 얼마나 아름다운지는 진정한 시카고 사람만이 이해할 수 있습니다. 저는 원래 도시 곳곳을 걸어 다니는 것을 좋아합니다. 시카고 리릭 오페라에 출근할 때도 걸어가고, 매일 시카고강을 따라 걷는 것도 즐깁니다.

보너스 추천

노스사이드 지역의 앤더슨빌에 있는 부티크 상점과 카페를 둘러보세요. 여전히 시카고 안에 있지만, 관광지와 도심의 고층 빌딩에서는 벗어난 느낌을 받을 수 있습니다.

아이제이아 콜리어, 색소폰 연주자이자 작곡가(시카고와 뉴욕을 오가며 활동)

이미 시카고를 안다고 생각하는 사람을 데려갈 곳

63번가 해변. 이 도시에는 광기도 있지만, 대개 물가에서 느낄 수 있는 평온함도 있다. 이곳에는 사람들이 모여 드럼 서클을 연다. 수십 년째 이어져 온 일이다. 치유 효과가 있고, 이곳만의 독특한 문화적 색채가 있다. 아래쪽에서 바라보는 도시의 전경은 어딘가 신화적이고, 아주 영화적이다.

시카고 63번가 해변에서 몇몇 사람들이 물가의 모래사장을 걷거나 쉬고 있다. 해안가 망루에는 인명구조원이 앉아 있다.
63번가 해변 © Kevin Serna
야외에서 나무와 햇살에 둘러싸여 함께 핸드 드럼을 연주하는 63rd St. Beach Drummers 여러 멤버.
콜리어는 해변의 드럼 서클을 좋아한다 © Colin Boyle/Block Club Chicago

시카고 사람들만 이해할 수 있는 시카고의 무언가

프리츠커 파빌리온에서 열리는 콘서트. 시카고 어디 출신이든, 프리츠커 파빌리온에서 제대로 된 콘서트를 직접 볼 수 있다는 건 특별한 일이라는 데 모두가 동의할 거라고 생각한다. 아마추어 공연이 아니라 처음부터 끝까지 완벽하게 구성된 프로덕션 말이다. 정말 끝내주는 장소다.

뼈아픈 진실

우리는 미국에서 가장 분열된 대도시다. 그런 잔존 효과 때문에 사람들은 기회가 충분하지 않다고 느끼게 됐다. 창작자들에게는 낙담스러운 현실일 수 있다.

시카고 Alinea 레스토랑의 셰프·크리에이티브 디렉터 겸 공동 소유주 그랜트 애커츠

이미 시카고를 잘 안다고 생각하는 사람을 데려갈 곳

제퍼슨 스트리트의 프리미티브. 전 세계의 희귀한 고대 유물로 가득한 거대한 쇼룸입니다. 저는 중세사와 이집트 역사에 빠져 있어서, 오후 한나절을 홀린 듯 보낼 수 있는 곳입니다.

다른 시카고 사람들만이 이해하는 시카고의 한 가지

그 투박함이죠. 2001년 제가 이 독특하고 현대적인 방식으로 요리하며 이곳에 나타났을 때, 시카고는 그 모험을 받아들이고 제가 기반을 다질 수 있도록 해줬습니다. 이곳 사람들은 야망이 조용히 드러난다는 것, 겨울이 모두를 하나로 묶는다는 것, 그리고 직접 노력해 성과를 내기 전까지는 아무도 당신에게 감탄하지 않는다는 걸 압니다. 엽서만 봐서는 이런 감정을 느낄 수 없습니다. 이곳에서 한동안 직접 살아봐야 하죠.

타샤, 싱어송라이터 겸 시인(시카고 출생·성장, 뉴욕 기반)

이미 시카고를 잘 안다고 생각하는 사람을 데려갈 곳

프로몬터리 포인트요. 우리는 그냥 ‘더 포인트’라고 불러요. 시카고 출신이 아닌 사람들은 특히 사우스사이드에 있는 이곳의 비밀스럽고 눈부신 아름다움을 정말 잘 모르는 것 같아요. 무덥고 끈적한 여름날 해 질 무렵, 도시 스카이라인을 배경으로 하늘이 분홍빛으로 물들고 매미가 울어대는 가운데 바위에서 뛰어내리는 것보다 더 낭만적인 일은 없죠.

미시간호를 향해 뻗은 프로몬토리 포인트 반도가 전경에 보이는 시카고 스카이라인 전경.
미시간호로 뻗어나온 프로몬토리 포인트 © PhotoSpirit/Alamy

시카고 사람들만 이해하는 시카고의 어떤 점

시카고 시내 출신이라는 것. 그 사실로 우리가 유대감을 나누는 방식이 좋다. 교외 지역 출신은 아니다. 주변 카운티 출신도 아니다. 인디애나 출신은 절대 아니다.

사랑의 편지

세계 어디에 가게 되더라도 시카고는 언제나 나의 고향, 내가 돌아가는 곳, 나를 이해해 주는 곳, 온 가족을 품고 내게 처음으로 용기를 준 곳일 것이다. 영원한 시카고.

여러분은 시카고의 어떤 점을 가장 사랑하나요? 아래 댓글로 알려 주세요. 시카고 가이드는 여기에서 더 확인해 보세요.

인스타그램에서 @FTGlobetrotter를 팔로우하세요

FT가 선정한 도시

FT 글로브트로터는 세계 최고의 도시들을 속속들이 안내하는 가이드로, 먹거리와 음료, 운동, 예술과 문화는 물론 그 밖의 다양한 분야에 대한 전문가 조언을 제공합니다

시카고, 런던, 워싱턴 DC, 로스앤젤레스, 도쿄, 뉴욕, 파리, 라고스, 로마, 프랑크푸르트, 싱가포르, 홍콩, 마이애미, 토론토, 마드리드, 멜버른, 코펜하겐, 취리히, 밀라노, 밴쿠버, 에든버러, 베네치아, 이스탄불에서 만나보세요

이전80세의 폴 스미스
 ↑ 아카이브 목록
다음베네수엘라의 초대형 석유 딜, 채권자 달래기에 역부족