도널드 트럼프, 100억 달러 규모 BBC 명예훼손 소송에서 재산 내역 공개 연기 허용돼

미 법원, 대통령의 투자신탁을 대리하는 변호인단이 요청한 긴급 집행정지에 동의

게시 10시간 전

도널드 트럼프가 BBC를 상대로 제기한 100억 달러 규모의 명예훼손 소송과 관련해 재무 기록을 제출해야 하는 상황에서 일단 유예를 받았다.

목요일 미국 법원은 트럼프 대통령의 투자신탁을 대리하는 변호사들이 요청한 긴급 집행정지 신청을 받아들여, 그의 청구 내용을 변경하려는 별도의 시도가 진행될 시간을 주기로 했다.

트럼프는 당초 지지자들을 상대로 한 자신의 연설 일부를 편집한 2021년 미국 국회의사당 폭동 관련 BBC의 「파노라마」 다큐멘터리로 인해 자신의 브랜드와 부동산, 사업상 이해관계가 훼손됐다고 주장했다.

7월, BBC 측 변호사들은 해당 다큐멘터리로 인해 재정적 영향이 발생했는지 평가하기 위한 정보를 요청할 수 있는 허가를 받았다.

대통령의 사업 이해관계를 보유한 도널드 J. 트럼프 취소 가능 신탁은 이번 주 첫 번째 “상당량의 문서 제출”을 해야 했다.

그러나 수요일 밤, 이 신탁의 변호사들은 트럼프 기업들의 재무 실적 공개를 막기 위한 막판 시도에 나섰다.

제출 서류는 BBC의 요청이 “충격적일 만큼 광범위하며” “명백히 정치적 동기”에 근거한 것이라고 밝혔다.

또한 법원이 트럼프가 소장을 수정해 재정적 전망과 재산, 사업에 대한 손해 배상 관련 청구를 사건에서 철회하려는 별도 신청을 심리하는 동안 문서 공개 명령의 집행을 정지해 달라고 주장했다. 대신 수정된 청구에서는 보상 대상 손해로 주장된 명예 훼손에 초점을 맞추게 된다.

BBC는 이에 대한 답변서에서 이 조치가 “법원이 명령한 금융 관련 증거개시 절차 개시 시한이 임박한 상황을 피하려는 투명한 시도”라고 반박했다.

목요일, 판사는 트럼프 측 변호인들이 “설득력 있는 주장”을 제시했다며, 법원이 증거개시 명령 집행을 중지해 달라는 신청을 받아들이겠다고 밝혔다.

판사는 서면 결정문에서 “[트럼프 측의] 수정 신청으로 비당사자에게 기밀 금융정보 공개를 강제할 필요가 없어진다면, 수정 신청이 해결될 때까지 해당 명령의 집행을 잠시 중지하는 것이 신중하다고 본다”고 밝혔다.

추천

최근 판결은 BBC에 타격이 됐다. BBC는 수개월간 서류를 기다린 끝에 트럼프의 주장을 심리하기 시작할 수 있기를 기대해왔다.

BBC는 다큐멘터리에서 트럼프의 연설을 편집한 데 대해 사과했다. 해당 편집은 2020년 미국 대선에서 조 바이든에게 패한 사실을 의원들이 최종 승인하던 2021년 1월 6일, 트럼프가 지지자들에게 국회의사당을 습격하도록 부추긴 것처럼 보이게 했다.

그러나 BBC는 트럼프의 소송에 맞서 싸우겠다고 약속했다. 해당 다큐멘터리가 미국에서 시청됐다는 증거가 없으므로 플로리다 법원이 사건을 기각해야 한다고 주장하고 있다.

BBC는 목요일 판사의 결정에 대한 논평을 거부했다.

유럽 자산운용업의 성장, 분배 및 전문화 재고