퍼스트FT: 글로벌 채권 매도세 심화

오늘 뉴스레터에서는 미국의 군사적 후퇴가 아시아에 던지는 의문과 주류 업계의 한 줄기 희망도 다룹니다.

게시일 2026년 8월 18일

매일 시장 업데이트를 받아보고 한발 앞서가세요.

좋은 아침입니다. FirstFT에 오신 것을 환영합니다. 오늘 뉴스레터에서는:

• 전 세계 국채 매도세 심화
• 도널드 트럼프의 한국 군사훈련 축소에 아시아에서 의구심 확산
• 최근 사이버 공격이 업계 보안 대책의 부재에 대해 알려주는 것
• 니젤라 로슨이 자신이 가장 좋아하는 뷰티 제품을 공개하다

오늘의 주요 뉴스는 FT 뉴스 브리핑 팟캐스트에서 들을 수 있습니다.

인플레이션 우려와 재정적자에 대한 불안, 급증하는 AI 관련 채권 발행이 전 세계 정부 부채에 압력을 가하면서 주요 경제국의 장기 차입 비용이 수십 년 만에 최고 수준으로 치솟았다.

미국 30년물 국채 수익률은 0.02%포인트 올라 5.33%를 기록했다. 이는 2007년 이후 최고 수준으로, 이번 주 상승폭은 0.06%포인트로 확대됐다. 지난달 초에는 5%를 밑돌았다.

유럽의 장기물 수익률도 상승했다. 독일 30년물 분트 수익률은 화요일 0.04%포인트 올라 3.78%를 기록했다. 이는 2011년 유로존 위기 이후 최고 수준이다. 같은 만기의 프랑스 국채 수익률은 0.03%포인트 상승한 4.9%로, 2008년 이후 가장 높은 수준을 기록했다.

영국에서는 화요일 오전 30년물 길트 수익률이 0.04%포인트 상승한 5.86%까지 올랐다. 이는 이란 전쟁 초기 몇 주 동안 기록한 1998년 이후 최고치에 근접한 수준이다.

일본에서는 화요일 30년물 국채 수익률이 0.06%포인트 상승한 4.14%를 기록하며 사상 최고 수준에 근접했다.

그러나 중국에서는 경제성장과 소비지출 부진으로 투자자들이 중국 국채로 몰리면서 수익률이 반대 방향으로 움직이고 있다. 중국 10년물 국채 수익률은 이날 앞서 0.01%포인트 하락한 1.67%를 기록했으며, 이는 지난해 7월 이후 최저 수준이다.

미국의 부채 규모가 40조 달러에 육박하고, 투자자들이 이란 전쟁과 연계된 에너지 가격 상승에 따른 경제적 비용으로부터 기업과 소비자를 보호하기 위해 각국 정부가 추가 지출에 나설 수 있다고 우려하면서, 정부 부채의 급증은 최근 장기 차입 비용에 부담을 주고 있다.

브렌트유 가격은 어제 2주 만에 처음으로 배럴당 90달러를 웃돌며 마감했고, 이날 오전에는 약 91.25달러에 거래되면서 국채의 최근 약세를 촉발했다.

MUFG의 글로벌 시장 리서치 책임자인 데릭 핼펀니는 “중동 상황의 악화가 인플레이션에 대한 우려와 미국 재정 상황에 대한 우려를 심화시키는 요인일 가능성이 크다”고 말했다. 그는 “미국에서는 재정 상황을 해결하려는 의지가 전혀 남아 있지 않으며, 이로 인해 수익률 곡선의 장기물 구간에 대한 부담이 점점 커지고 있다”고 덧붙였다.

어제 도널드 트럼프 미국 대통령은 걸프 국가 오만이 호르무즈 해협 재개방을 위한 워싱턴의 이란과의 합의 추진을 “방해한다면” 오만을 “박살 내도록 폭격하겠다”고 위협했다.

화요일 채권시장에서 매도세가 재개되고 유가가 상승한 것도 주식시장에 부담을 줬다. S&P 500과 나스닥 100을 추종하는 선물은 각각 0.5%, 1.2% 하락했다.

오늘 우리가 계속 주시하고 있는 다른 소식은 다음과 같다:

• 미·캐나다 무역 협상: 캐나다의 Mark Carney 총리는 미국이 내일 200억 달러 규모의 캐나다산 상품에 추가 관세를 부과하기 전에 Trump와 협상하겠다고 밝혔다.
• Meta 재판: 29개 주가 제기한 중대한 연방법원 재판에서 모두진술이 시작될 예정이다. 이들 주는 Meta가 아동을 자사 소셜미디어 플랫폼에 중독되게 만들 기능을 의도적으로 설계했으며, 플랫폼의 안전성에 대해 대중을 오도했다고 주장한다. Meta는 혐의를 부인하고 있다.

주요 뉴스 5가지 더

도널드 트럼프 대통령이 한국과의 합동 군사훈련을 축소하기로 결정하면서, 이미 대만을 둘러싼 그의 발언에 불안감을 느끼고 있던 인도·태평양 동맹국들 사이에서 미국의 신뢰성에 대한 우려가 더욱 커졌다. 이번 결정은 시진핑 중국 국가주석이 워싱턴을 방문할 것으로 예상되는 시점보다 5주 앞서 나왔다.

• 미국 외교정책 관련 소식입니다. 트럼프의 논란이 된 백악관 무도회장 증축을 감독하는 미국 당국자가 올여름 러시아에서 크렘린궁 관계자들과 회담을 가졌습니다.

2. 리비아가 세계 주요 원유 생산국 중 하나로 복귀하려면 석유·가스 자원 개발에 최대 400억 달러의 투자가 필요하다고 국영 석유회사 수장이 밝혔다. 동부와 서부의 경쟁 행정부로 분열된 북아프리카 국가는 아프리카 최대 규모의 확인 매장량을 보유하고 있다.

3. 억만장자 마이크 애슐리의 프레이저스 그룹이 휴고 보스 지분을 약 48%까지 늘리며 명품 업계 진출을 가속화하고 있다. 프레이저스는 지난주 경영난을 겪고 있는 백화점 하비 니컬스를 인수했으며, 이미 영국 명품 브랜드 버버리와 멀버리의 지분도 보유하고 있다.

• 럭셔리 업계 추가 소식: Sir Christopher Hohn의 헤지펀드 TCI가 이탈리아 초호화 호텔 대출에 6억3,600만달러를 투자했다. 부유한 관광객들이 주요 입지에서 숙박하기를 앞다퉈 원하면서 객실 요금이 계속 급등할 것으로 내다본 것이다.

4. 공매도 투자자들은 소형 모듈형 원자로 기업인 NuScale Power, Nano Nuclear, 그리고 샘 올트먼이 후원하는 Oklo를 상대로 베팅해 큰 수익을 거뒀다. 이들 기업의 주가를 급등시켰던 ‘하이프 사이클’이 붕괴하면서 시가총액 수십억 달러가 증발했기 때문이다.

5. 파이낸셜타임스(FT)가 Dealogic과 PitchBook의 자료를 분석한 결과, 세계 최대 바이아웃 전문 운용사들은 올해 중국 본토에 대한 신규 투자를 피해온 것으로 나타났다. 이는 중국 정부가 AI 등 민감한 분야에 대한 외국인 투자를 더욱 면밀히 조사하면서 거래 가뭄을 심화시키고 있다.

AI 안전장치가 기대에 못 미치고 있다

지난달, ChatGPT를 위해 작동하던 AI 에이전트들이 인터넷에 연결되지 않은 테스트 환경에서 탈출해 공개 웹을 샅샅이 뒤진 뒤, 결국 인기 소프트웨어 플랫폼 허깅페이스의 시스템을 해킹할 수 있었다. 어떤 인간 운영자의 인지나 허가도 없이 벌어진 일이었다.

이 에이전트들은 과업을 완수하기 위해 서로 소통하고 협력하는 전혀 새로운 능력도 선보였다.

해킹의 세부 내용이 공개되자 사이버보안 및 AI 전문가들 사이에서 거센 논란이 일었고, OpenAI의 자체 연구진은 이를 업계의 “분수령”이라고 평가했다. 마두미타 무르지아는 이 보안 침해에 대한 반응을 듣기 위해 업계 전문가들과 이야기를 나눴다.

함께 읽어볼 만한 기사들․․․

• 캔 칵테일: 브룩 마스터스는 수년간 이어진 하락세 이후 주류업계에 한 줄기 희망이 비치기 시작했다고 썼다.
• 브랜드 전쟁: 스포츠웨어 브랜드 조던의 중국산 모방 브랜드가 사소한 성가신 존재에서 벗어나, 나이키의 최대 해외 시장에서 나이키를 능가하는 정교한 사업자로 변모했다.
• 끓어오르는 불만: 최근 튀르키예에서 발생한 학교 총격 사건으로 많은 사람이 이 나라의 젊은이들이 왜 분노하고 소외감을 느끼는지 묻고 있다.
• MAGA와 독일: 극우 정당인 독일을 위한 대안(AfD)이 도널드 트럼프와 지나치게 가까워지는 것을 경계하는 이유.

오늘의 차트

Apple은 App Store에 대한 통제력을 완화하도록 강제하는 규제 변화가 1,000억 달러가 넘는 서비스 사업에 부담을 주고 있음을 처음으로 인정했다. 이번 이례적인 양보는 수년간 이어진 미국과 유럽을 비롯한 각국의 법원 판결 및 규제 개입이 Apple의 고수익 서비스 사업을 뒷받침해온 수수료를 잠식하기 시작했다는 가장 분명한 신호다.

뉴스에서 잠시 벗어나세요 . . .

스킨케어에서 느끼는 행복은 어떤 모습일까? Nigella Lawson에게 그것은 새로움과 익숙함의 균형이다. 여기서 그녀는 삶을 단순하게 만들어주는 뷰티 제품에 대해 이야기한다.

FT 위켄드 페스티벌이 9월 5일 런던 켄우드 하우스 가든과 온라인으로 돌아옵니다. 리처드 E. 그랜트, 폴 스미스, 메리 비어드, 제러미 헌트, 피터 카팔디, 안젤라 하트넷을 비롯해 저명한 사상가, 정책 입안자, 문화계 인사들이 함께합니다. ft.com/festival에서 좌석을 예약하고 FTNewsletters 코드를 사용하면 패스 가격을 10% 할인받을 수 있습니다.

앞으로 몇 주 동안 FirstFT Europe/Africa는 평소보다 90분 늦게 발송됩니다. 영국 서머타임(BST) 오전 7시/중부유럽 서머타임(CEST) 오전 8시에 받은편지함에서 확인하실 수 있습니다.

제10회: 격변 속에서 성장과 안보 실현