마크 카니 “캐나다, 무역 문제로 미국과 ‘전쟁 중’”
총리, 도널드 트럼프가 관세 공세를 확대하며 ‘판단을 잘못했다’고 국민에게 밝혀

일리야 그리드네프(토론토), 스테프 차베스·제임스 폴리티(워싱턴)
마크 카니 캐나다 총리는 도널드 트럼프 대통령이 관세 공세를 확대하는 과정에서 “오판”한 뒤 캐나다가 미국과의 무역을 두고 “전쟁 중”이라고 말했다.
카니 총리는 지난 토요일 밤 미국과의 무역 협상을 중단한 뒤 국민을 상대로 단호한 연설을 하며, 트럼프 행정부가 “나쁜 합의”를 요구했다고 말했다.
협상 결렬로 인해 철강, 알루미늄, 목재 및 자동차에 이미 부과된 관세에 더해 200억 달러 규모의 캐나다 수출품에 대한 새로운 관세가 부과된다.
“공격을 받으면 전쟁 중인 것이고, 우리는 공격을 받았다”고 Carney는 오타와에서 기자들에게 말했다.
그는 Trump가 경제적 고통을 감내하려는 캐나다의 의지를 과소평가했으며, 이러한 “오판”이 무역전쟁을 격화시켰다고 말했다.
“우리는 그들이 제시한 것을 받아들일 수 없으며, 그들이 요구한 것을 내주지도 않을 것”이라고 그는 덧붙였다.
Carney는 미국이 막판에 제안한 변경 사항은 받아들일 수 없다고 말했다. 오타와는 새로운 요구를 제시하지 않았으며, 자정 시한이 다가오는 가운데 캐나다 당국자들이 제기한 현안에 대한 미국의 답변에 “계속해서 실망했다”고 그는 덧붙였다.
미국과의 무역 협상 결렬 후 발언하는 캐나다 총리 Mark Carney
Trump은 밤사이 자신의 소셜미디어인 Truth Social에 다음과 같이 게시했다. “캐나다는 미국의 한 주가 되지도 않으면서 주가 누리는 혜택을 원한다!!! 게다가 수년 동안 우리의 위대한 농민들에게 막대한 관세를 부과해 왔다. 더는 안 된다!!!”
미국 무역대표 Jamieson Greer는 워싱턴이 오타와의 보복 조치에 대응할 것이라고 말했다.
Carney는 미국이 캐나다 기업에 부과하는 관세를 “대폭 인하한다면” 오타와도 전략적 부문, 특히 철강과 알루미늄에 대한 보복 관세를 철폐할 의향이 있다고 말했다. 그는 “공정한 합의의 대가로, 우리는 각 주 정부가 미국산 주류를 다시 매장 진열대에 올리도록 권고할 것”이라고 말했다.
그러나 이번 주 “가능한 합의를 향한 진전이 있었음에도” 미국이 갑자기 입장을 바꿨다고 그는 말했다. 그는 “그들은 너무 많은 것을 요구했고, 제시한 것은 너무 적었다”며 “힘겨루기”라고 말했다.
카니는 펜타닐 마약 거래부터 미국 대통령의 분노를 촉발한 관세 반대 광고에 이르기까지, 계속해서 늘어나는 미국의 불만 목록을 충족하기 위해 캐나다가 취한 수많은 양보 조치를 열거했다.
그는 캐나다가 “캐나다인과 미국인 모두에게 최선의 이익이 되는 포괄적인 합의를 도출하고 타협점을 찾기 위해 선의로 행동했다”고 말했다.
카니는 자동차 산업에 대한 미국의 새로운 요구에는 “합리적 근거가 없다”며, 그런 요구는 “시간이 지날수록 생산의 경제성을 떨어뜨릴 것”이라고 덧붙였다.
그는 미국이 막판에 캐나다가 다른 국가들과 무역 협정을 체결할 수 있는 능력을 제한하는 조치도 내놓았다고 말했다. 카니는 미국이 캐나다의 핵심 광물에 대한 “독점적 접근권”을 요구하고 있으며, 이는 새롭게 제시된 레드라인이라고 말했다.
그는 또 미국이 프랑스어권 퀘벡주의 언어 관련 규정으로 인해 무역 장벽이 존재한다고 인식하면서 새로운 우려를 제기했다고 말했다.
카니는 미국 협상단 내부의 긴장이 협상 결렬을 부추겼다고 시사했다. 그리어가 미국 측 협상을 이끌었지만, 자동차·알루미늄·철강 관세 문제는 상무장관 하워드 러트닉의 관할에도 속해 있었다.
캐나다와 미국 언론은 러트닉이 제안된 합의안의 조건에 불만을 품었으며, 카니가 협상단을 철수하게 만든 것은 러트닉의 막판 개입이었다고 보도했다.
캐나다 총리는 자국 무역팀이 메시지와 목표에서 단결돼 있었지만 “미국에 대해서는 그렇게 말할 수 없었다”고 말했다.
기자들이 러트닉에게 협상 결렬의 책임이 있느냐고 묻자 카니는 “미국 행정부에 물어볼 사안”이라고 답했다.
미국 당국자는 그리어와 러트닉 사이에 어떠한 긴장도 없었다고 부인했다.
당국자는 자동차·알루미늄·철강 관세와 관련한 “[그들의] 거듭된 막판 요구에 대한 책임 회피”라고 말했다. 그는 “러트닉과 그리어 사이에는 이견이 전혀 없다”며 “러트닉이 이를 무산시킬지 말지 무한한 재량을 갖고 있었던 것도 아니다”라고 덧붙였다.
미국 당국자들은 워싱턴의 막판 요구에 캐나다가 다른 무역 협정을 체결할 수 있는 능력을 제한하는 내용이 포함됐다는 캐나다 측 주장을 반박했다. 이들은 새로운 주장에 대해서는 구체적으로 밝히지 않은 채, 막판 요구를 내놓고 협상장을 떠난 쪽은 캐나다였다고 말했다.
미국 당국자는 카니에 대해 “그가 무슨 말을 하는지 전혀 모르겠다”고 말했다. 이어 “합의된 범위를 넘어서는 막판 요구를 거듭한 쪽은 캐나다였다”고 덧붙였다. 이 당국자는 오타와가 어떤 요구를 했는지는 구체적으로 밝히지 않았다.
두 번째 미국 당국자는 “미국이 ‘막판에’ 도입한 조치는 없었다”고 말했다.
더그 포드 온타리오주 총리는 토요일 “나쁜 협상이었다”며 “도널드 트럼프는 모든 캐나다인에게 고통을 안기려 하고 있다. 우리도 똑같이 고통을 안길 것”이라고 말했다.
캐나다는 철강·알루미늄 부문에 부과된 50% 관세와 차량에 부과된 25% 관세, 그리고 목재에 대한 관세 및 반덤핑 관세의 완화를 요구해왔다. 이러한 조치로 지난 18개월 동안 공장들이 문을 닫고 일자리가 사라졌다.
Carney는 캐나다가 새로 부과된 미국 관세에 “1달러당 1달러”로 맞대응할 것이라고 말했다.
캐나다독립기업연맹(CFIB)의 Dan Kelly 회장은 “캐나다 소규모 수출업체의 정확히 40%가 이번 관세의 직접적인 타격을 입게 되며, 거의 3분의 1은 그 결과 매출이 50% 이상 감소할 것으로 예상한다”고 말했다.
토론토 소재 Borden Ladner Gervais의 규제·공공정책 변호사 Subrata Bhattacharjee는 이를 “실망스러운 일”이라고 말했다. 그는 특히 온타리오와 퀘벡에서 “극심한 고통”이 있을 것이라고 덧붙였다.
그는 “Ottawa는 어떤 대가를 치르더라도 협상 타결을 해야 한다는 데 반대하는 강한 여론도 분명히 가늠하고 있었을 것이며, 총리의 메시지는 이를 명확히 반영하고 있다”고 말했다.

거래의 비밀, 프리미엄, 월요일
국제 무역과 세계화의 변화상을 다룬 앨런 비티의 필독 브리핑