버크셔의 족벌주의
아울러, 공포 심리가 금값을 끌어올리다

Robert Armstrong & Daire MacFadden
게시일: 어제
당신이 FT의 최고 트레이더가 될 수 있을까요?
이 기사는 우리의 Unhedged 뉴스레터 온사이트 버전입니다. 프리미엄 구독자는 여기에서 신청하면 매주 평일마다 뉴스레터를 받아볼 수 있습니다. 일반 구독자는 여기에서 프리미엄으로 업그레이드하거나 FT의 모든 뉴스레터를 살펴볼 수 있습니다.
좋은 아침입니다. 금요일, 일본은행이 금리를 인상했고, 일본은행 총재는 추가 인상이 있을 수 있다는 신호를 보냈습니다. 그러나 금리 인상에 대한 표결은 만장일치가 아니었고, 엔화는 급락했습니다 — 일본은행의 "환율 점검(rate check)"이 시장에 통화 개입 가능성을 알릴 때까지는요. 스콧 "더 하우스(the house)" 베센트가 엔화 약세에 대한 일본 당국의 강경한 대응이 미 국채 수익률에 상방 압력을 가할 수 있다는 우려를 계속 갖고 있다면, 이제 할 일이 생길지도 모릅니다. 당신은 하우스 쪽에 베팅하시겠습니까, 아니면 하우스에 맞서 베팅하시겠습니까? unhedged@ft.com.
버크셔의 족벌주의
워런 버핏의 아들 하워드는 지난 금요일부터 버크셔 해서웨이의 회장직을 맡고 있으며, 오랫동안 차기 회장으로 지목돼 왔다. 하지만 그는 그 자리를 맡아서는 안 됐다. 그의 경력을 보면 — 버크셔와 여러 상장사의 이사, 농부, 지방정부 활동 등 — 세계에서 가장 크고 중요한 기업 중 하나의 주주 대표 수석 역할을 수행할 자격이 없다. 1~2년 전 버핏은 직접 그가 이 자리에 앉게 된 이유를 설명한 바 있다. “그가 이 자리를 갖게 되는 건 내 아들이기 때문이다.” 그것이 어째서 자격 요건이 되는지에 대해 버핏은 금요일 이렇게 썼다.
그렉 [아벨, CEO]이 회사를 운영하고, 하워드는 회사의 문화와 가치를 지킬 것입니다. 이 둘은 우리 대차대조표에 있는 그 어떤 자산보다도 가치가 있습니다. 하워드를, 주주들이 소유하고 있지만 청구할 일이 없기를 바라는 보험 증권이라고 생각하시면 됩니다.
하지만 기업 문화와 가치는 대차대조표와 별개로 존재하지 않는다. 대차대조표와 관련된 결정을 내리는 과정에서야말로 문화와 가치가 시험되고 실현된다. 그렇기 때문에 회장에게는 품성뿐 아니라 경험도 요구되는 것이다.
시가총액 기준 미국 최대 기업 목록을 보면, 혐오스러운 지배구조(메타의 이중 의결권 주주 구조)부터 지루할 정도로 차선에 머무는 지배구조(JP모건의 독립 회장 부재)에 이르기까지 그런 구조를 갖춘 다른 기업들도 많다. 그런데도 이들 기업은 잘 나가고 있다. 그렇지 않았다면 지금만큼 크지는 못했을 것이다. 71세인 젊은 버핏이 10년 남짓 회장직을 맡는다 해도 사업 운영에는 실질적인 차이가 없을 가능성이 크다. 하지만 나이 든 버핏의 보험 비유는 정곡을 찌른다. 다만 그가 염두에 뒀던 이유 때문은 아니다. 지배구조가 진짜 중요해지는 때는 일이 잘못됐을 때다. 예컨대 아벨이 그 역할을 감당하지 못하는 것으로 밝혀진다면 어떻게 될까?
이 문제에 대해서는 똑똑한 사람들 중 나와 다른 의견을 가진 이가 많다. 버크셔의 오랜 투자자이자 필자의 친구이기도 한 J. Stern & Co의 크리스 로스바흐는 일반 주주들이 아벨과 어린 버핏 두 사람 모두를 긴장의 끈을 놓지 않게 만들 것이라고 본다:
[버핏 회장의] 30% 의결권 지분은 그가 사망하고 주식이 전환되면 훨씬 낮아질 것이다. 버크셔는 상장사다 . . . 그렉 같은 강력한 CEO가 버크셔 같은 복합기업을 운영하면서 강력한 회장까지 있을 수는 없다. 나는 원칙과 유산을 명확하게 지키는 회장이 딱 맞다고 생각한다 . . . 그렉은 자신이 하는 일을 이사회에 설명해야 할 것이고, 반발에 부딪히게 되리라 생각한다. 큰 결정들이 다가올 수도 있다 . . . 워런과 마찬가지로 하워드와 그렉에 대한 증명은 실적으로 드러날 것이며, 지금까지는 잘 되고 있다.
큰 결정들이 다가오고 있다는 로스바흐(Rossbach)의 견해에는 동의한다. 다른 글에서 내가 주장했듯이, 이 회사는 이제 S&P 500 인덱스 펀드를 대신할 수 있는 저변동성·절세형 대체재가 되었다. 그것 자체로도 괜찮은 존재다. 버크셔(Berkshire)의 경영진과 주주들에게 남은 질문은 '괜찮은' 수준에 만족하느냐는 것이다.
금: 공포의 기미
이 뉴스레터는 금에 대해 끈질기게 회의적인 입장을 견지해 왔다. 2024~2025년 이 금속의 아찔한 랠리 기간 완전히 잘못 판단했음에도 우리의 의심은 완전히 가시지 않았다. 지난 1월 가격이 사상 최고치를 기록했을 때도 Unhedged는 확신하지 못했다. 우리는 가격에 너무 많은 모멘텀과 투기가 담겨 있다고 느꼈다. 그리고 한동안은 우리의 태도가 옳아 보였다:

2분기 동안에는 금의 투자 특성에 관한 통념적 관점 중 무엇으로 보더라도 좋은 수익이 기대되었을 것이다. 위기 국면과 상승하는 인플레이션에서의 안전성이라는 간판을 내건 자산군이 이 두 가지가 모두 나타난 기간에 더 나은 성과를 내지 못했다는 사실은, 이란 전쟁 이전에 금이 얼마나 비싼 수준에 이르러 있었는지를 말해준다.
다만 금의 3분기 성과는 더 나았다. 그 이유의 일부는 디베이스먼트 트레이드의 부활 때문일 수 있다. 이 트레이드는 케빈 워시 연준 의장의 순탄치 못했던 취임 첫 몇 달과 스콧 베센트의 엔화, 그리고 이제는 국채 금리에 이르는 기상천외한 개입을 배경으로 새로운 활력의 징후를 보였다. 또 다른 관련 이유로는 공적 부문 수요의 재부상, 곧 중앙은행들이 준비자산 구성에 금을 추가하는 현상을 꼽을 수 있다. 세계금협회에 따르면 연초부터 7월까지 보고된 중앙은행 매입은 작년 동기 대비 거의 20% 감소했지만, 중앙은행의 매입은 종종 보고되지 않는다.
중앙은행의 금 보유와 관련해 주목할 만한 추세는 본국 반환이다. 이번 달 네덜란드 중앙은행은 "위기 대비"와 관련된 이유로 미국에 보관 중인 자국 금의 비중을 13%포인트 가까이 줄였다고 발표했다. 동 은행의 성명은 다음과 같다.
잉글랜드 은행에 보관된 금은 현대적인 국제 무역 기준을 충족해야 하며, 세계에서 가장 쉽게 거래할 수 있는 금으로 간주된다. 따라서 위기 상황에서 DNB가 가장 신속하게 활용할 수 있는 금이 될 것이다. 뉴욕과 오타와에 보관된 금 보유고는 그만큼 신속하고 직접적으로 활용할 수 없다.
UBS의 조니 테베스(Joni Teves)는 이러한 상황이 가격에는 영향을 미치지 않을 것이라고 말합니다. 하지만 이는 금이 금융 위기와 고인플레이션으로부터뿐만 아니라 미국 정부의 예측 불가능한 행동으로부터도 안전을 제공하는 역할을 맡고 있을 수 있음을 시사합니다. 코넬대학교 역사학자 니콜라스 멀더(Nicholas Mulder)는 트윗에서 이같이 말했습니다.
두드러진 역사적 사실은 1939년에서 1940년 사이 많은 유럽 중앙은행들(프랑스은행, 네덜란드은행, 벨기에국립은행)이 나치의 몰수를 피하기 위해 금 보유고를 뉴욕으로 옮겼다는 점이다. 지금 무너져 가고 있는 헤게모니 안보의 장대한 궤적을 실감하게 해주는 대목이다.
공적 부문의 금 매입에 관한 더 나은 데이터가 없는 상황에서, 우리는 그 행적을 통해서만 이를 알 수 있다 — 공적 매수자들이 법정화폐 전반, 그중에서도 특히 미국 달러에 대한 의존도를 낮출 기회를 잡으면서 큰 폭의 조정에서도 빠르게 회복하는 가격을 통해서만 알 수 있다.
그러나 민간 부문의 수요는 추적이 더 쉬운데, 소시에테 제너럴의 마이크 하이그와 제레미 셀렘은 최근 민간 수요가 호황을 맞고 있다고 주장한다:
금은 2026년 강세장의 새로운 국면에 진입했다. 이번 국면은 투기적 모멘텀보다는 시장 참여자 전 유형에 걸쳐 형성된 광범위하고 구조적인 확신에 의해 규정된다. 지정학적 충격으로 시작된 이 흐름은 이후 수개월에 걸쳐 훨씬 더 지속력 있는 형태로 진화했는데, 바로 이제는 개인 투자자, 전문 자산운용사, 파생상품 거래자 모두를 아우르는 현물·선물·옵션 익스포저의 동조화된 확충이다.
이들이 내세우는 논거의 핵심은 ETF 자금 유입인데, 8월 ETF 유입액은 2006년 이후 세 번째로 큰 증가폭을 기록했으며 상위 두 번의 증가는 모두 진짜 위기 상황에서 일어났다:

금은 한 번도 인플레이션이나 화폐 가치 하락과 관련된 것이 아니었다. 금은 언제나 두려움에 관한 것이며, 그 차트에는 다소의 두려움이 드러나 있다.
추천 읽을거리
산업 변혁.
FT Unhedged 팟캐스트

Unhedged가 아직 부족하신가요? 매주 두 번 공개되는 15분 분량의 팟캐스트 Unhedged에서 최신 시장 뉴스와 금융 헤드라인을 생생하게 파헤치는 Rob Armstrong과 Katie Martin의 날카롭고 솔직한 분석을 계속 만나보세요. 새 에피소드는 매주 화요일과 목요일에 공개됩니다.
당신을 위한 추천 뉴스레터
Due Diligence — 기업 금융계의 주요 소식을 전해드립니다. 여기서 구독 신청하세요
The AI Shift — 존 번-머독(John Burn-Murdoch)과 사라 오코너(Sarah O'Connor)가 AI가 일의 세계를 어떻게 변화시키고 있는지 심층적으로 살펴봅니다. 여기서 구독 신청하세요
글로벌 커버드본드 업계가 만나는 곳
