모든 우편번호 지역에서 성장? 영국 경제의 실제 모습
대화형 지도는 침체된 10년 동안 영국 각 지역의 경제적 형편이 얼마나 크게 달라졌는지를 보여준다

영국 동부에 있는 아마존의 1억700만 파운드 규모 물류센터에 들어서는 신입 직원들은 3마일도 채 떨어지지 않은 피터버러의 유서 깊은 대성당과 이 거대한 창고를 비교한 표지판을 지나간다.
이 기술 대기업은 새로 문을 연 이 시설이 900년 된 노르만 건축물처럼 오래 지속되도록 설계했다고 말한다. 표지판에는 “성장하고 지속될 무언가를 위한 토대를 놓고 있습니다”라고 적혀 있다.
이달 영업을 시작한 피터버러 아마존 센터와 같은 온라인 상거래의 대성당들은 영국 경제의 가시적인 모습을 바꾸고 있다. 도심 소매업이 쇠퇴하면서 피터버러 같은 도시의 지리적 구조도 변화하고 있다.
물류창고 붐은 런던 북부 경제 곳곳에서 가장 빠르게 성장하는 일자리 창출원 가운데 하나다. 피터버러에서만 이 부문 종사자 수가 지난 10년 동안 6배로 급증했다.
피터버러 시의회 노동당 대표 샤비나 카윰은 모든 우편번호 지역의 성장을 내세운 총리의 계획을 지지한다
그러나 앤디 번햄 정부가 “모든 우편번호 지역의 성장”이라는 구호를 실현하고, 그 일환으로 피터버러 같은 도시에 더 많은 권한을 이양하기를 기대하는 예산안을 앞두고, 현지 정치인들은 전혀 다른 종류의 성장을 모색하고 있다.
피터버러 시의회 노동당 대표인 샤비나 카윰은 현지 정치인들이 자동화에 취약할 것으로 우려하는 물류 일자리에 대해 “이것이 이 도시의 미래라고는 생각하지 않습니다”라고 말했다. “고임금·고숙련 일자리가 부족합니다.” 그녀는 지난 10년간 영국 대부분 지역이 미미한 실질소득 증가로 어려움을 겪은 것처럼 피터버러의 경제도 다변화할 계획이다. 이를 위해 의과대학 설립을 추진하고, 인근의 기술·생명과학 중심지인 케임브리지의 눈부신 성과를 활용한다는 구상이다.
이 동적 콘텐츠를 보려면 웹 연결이 필요하며, 피터버러의 발전 과정을 시간 경과 애니메이션으로 보여줍니다
그러나 피터버러는 여전히 빈곤, 성인층의 낮은 숙련도, 청년 실업으로 어려움을 겪고 있다. 온라인 경제로의 전환이 남긴 물리적 상흔은 도시 경관에 고스란히 드러난다. 도심 번화가가 쇠퇴하는 와중에도 외곽에는 거대한 창고들이 빠르게 늘어나고 있다.
지역 자선단체인 피터버러 자원봉사협의회 회장 조너선 젤리는 “때로는 그곳에 사는 사람들에게 어떤 일이 일어나는지보다 그 장소에 어떤 일이 일어나는지를 기준으로 경제적 성공을 측정한다”고 말했다. “피터버러가 직면한 과제는 이러한 경제 성장을 진정으로 모두가 공유하는 번영으로 전환하는 것이다.”
FT의 인터랙티브 지도는 국가 전체의 성장 실적이 완고하게 부진했던 지난 10년 동안 영국 경제 전반에서 나타난 경제 동향이 얼마나 다양했는지를 보여준다.
데이터 시티 컨설팅의 수석 이코노미스트 폴 스위니는 “모든 우편번호 지역에서 성장이 이뤄지는 것은 정치적으로 매력적”이라며 “실제로 그렇게 하기는 어렵다”고 말했다.
모래 창고
아마존의 69만 제곱피트 규모 창고 안에 서서, 이 시설의 관리자인 토미슬라프 바티니치는 전기 지게차와 바퀴 달린 크레인들이 비닐 포장된 대형 위스카스 반려동물 사료와 안드렉스 화장지를 실은 거대한 컨테이너를 옮기는 모습을 둘러본다.
그는 빠른 속도로 생산량을 늘리고 있는 이 신설 시설에 대해 “불과 올해 1월만 해도 이곳은 텅 빈 껍데기에 불과했습니다”라고 말한다. 10월 초 문을 열 당시 직원은 약 80명이었다고 그는 설명하며, 연수생들이 장애물 사이로 지게차를 운전하는 연습을 하는 모습을 지켜본다.
이 창고 한 곳의 인력은 내년에 1,400명까지 늘어나 피터버러에서 가장 빠르게 확장하는 부문의 일자리 증가세를 더할 전망이다.
이 지역의 창고업 호황은 여러 면에서 지리적 여건이 빚어낸 우연한 결과다. 피터버러가 도시 서쪽을 굉음과 함께 지나가는 A1 도로와 가깝고, 중심부에 위치해 있기 때문이다.
영국의 소매업 및 제조업 일자리가 감소하는 동안 다른 부문에서는 상당한 성장이 나타났다
막대 높이는 2024년 전체 직원 수를 나타낸다

슈퍼마켓 체인 리들부터 유통업체 라인리지 로지스틱스에 이르기까지 다양한 기업들이 최근 몇 년 사이 이 지역에 물류 처리 역량을 확보했다. 탄탄한 교통망과 비교적 저렴한 부동산 가격을 활용할 수 있었기 때문이다.
배티니치는 금속 탐지기 근처에 서서 직원들이 귀중한 상품을 몰래 숨겨 건물 밖으로 반출하지 않는지 확인하는 가운데, 아마존이 신규 채용자들에게 제공하는 보상 패키지가 매력적이라고 주장한다. 여러 층 높이로 쌓인 선반 사이를 오가는 200대의 전기차를 운전하는 직원들은 시간당 16.10파운드부터 받을 수 있으며, 이는 국가 생활임금보다 훨씬 높은 수준이다.
아마존 피터버러 물류센터의 현장 책임자인 토미슬라프 배티니치는 자동화가 일자리 감소로 이어지지는 않을 것이라고 말한다.
아마존은 기술 발전으로 시설 내 고숙련 인력에 대한 수요가 커지고 있으며, 현장 로봇은 인력을 줄여야 할 이유가 아니라 생산성을 높이고 있다고 말한다.
그러나 학계와 지역 정치인들은 많은 일자리가 불안정하며 향후 몇 년 안에 기술로 대체될 수 있다고 우려한다.
피터버러 지역구의 노동당 하원의원 앤드루 페이크스는 “물류에만 의존한다면 경제의 미래를 대비하는 것이 아니라 모래 위에 집을 짓는 셈”이라고 말한다.
그는 런던처럼 지배적인 도시를 넘어 성장을 촉진하려는 총리의 정책을 시험하는 “테스트베드”로 이 도시를 본다. “피터버러에서 제대로 해낼 수 있다면 다른 많은 지역에서도 해낼 수 있습니다.”
일자리는 어디에서 나오는가
피터버러에서 새로 생겨나는 일자리의 유형은 전국적인 추세를 반영한다.
파이낸셜타임스(FT)가 영국 통계청(ONS) 자료를 분석한 결과, 영국의 고령화가 진행되는 가운데 지난 10년간 보건의료 부문은 경제의 다른 어떤 분야보다 많은 신규 일자리를 창출했으며, 2015년 이후 65만 개가 넘는 일자리가 생겼다.
이 기간 운송·물류업은 영국에서 일자리 창출 규모가 가장 큰 7개 부문 중 하나였으며, 이들 부문에서는 각각 고용이 20만 명 이상 증가했다.
피터버러의 물류 붐으로 이 산업은 이 도시에서 가장 빠르게 일자리가 늘어나는 분야가 됐다. 창고업 종사자 수는 2015년 1,000명에서 2024년 6,000명으로 급증했다.
운송업의 다른 분야를 포함한 보다 넓은 부문의 고용은 150% 증가했다. 이는 창고에서 처리되는 온라인 소매의 증가를 부분적으로 반영하지만, 이 부문 종사자 모두가 창고·물류업 종사자로 분류되는 것은 아니다.
한편 규모가 훨씬 큰 보건의료 부문의 고용은 같은 기간 이 도시에서 50% 증가한 반면, 소매업 고용은 거의 30% 감소했다.
싱크탱크 센터 포 시티스에 따르면 피터버러는 전반적으로도 빠르게 성장해, 인구 기준으로 2024년까지 10년 동안 영국에서 다섯 번째로 빠르게 확장된 도시였다.
하지만 생활 수준 개선은 훨씬 더디게 진행됐다. 주간 평균 소득은 이 싱크탱크의 63개 도시 순위에서 하위 절반에 속하며, 최상위권인 런던과 케임브리지에 크게 못 미친다.
Qayyum은 2022년 문을 연 Anglia Ruskin University의 분교인 Peterborough의 신설 대학을 통해 지역의 숙련 인력 부족 문제를 해결하고자 한다. 이 대학은 사이버 보안과 생의학부터 간호학까지 다양한 과정을 제공한다.
또 다른 우선 과제는 위풍당당한 Peterborough 시청과 아라곤의 캐서린, 즉 헨리 8세의 첫 번째 부인의 유해가 안치된 대성당 주변의 쇠락한 도심에 활기를 되찾는 것이다.
2021년 John Lewis 백화점이 문을 닫으면서 도심은 타격을 입었다. 이는 중산층 쇼핑객들에게 도심의 매력을 떨어뜨렸고, 대성당 경내의 화려함과 비교하면 초라해 보이는 쇼핑 지구를 남겼다.
Peterborough는 이미 2019년 이 도시에 본사를 두고 있던 100년 역사의 여행사 Thomas Cook이 파산하면서 일자리 1,000개를 잃었다.
노동당 소속 시의원인 Qayyum은 만만치 않은 과제에 직면해 있다. Qayyum은 시청 입구 근처에 서서 시민들에게 “소속감을 느끼게” 하는 것을 목표로 한 도심 계획을 설명한다. 여기에는 역에서 보행자들이 편하게 이동할 수 있도록 하는 사업도 포함돼 있다.
그녀가 계획을 설명하는 도중 고함 소리가 끼어든다. 경찰관 두 명이 그녀의 곁을 전력으로 지나가 자전거를 타고 빠르게 달아나는 용의자에게 달려들고, 그를 바닥에 내동댕이친 뒤 수갑을 채운다.
주 1회 GP 진료를 계속하고 있는 카윰은 눈 하나 깜짝하지 않은 채, 구경꾼들이 몸싸움을 지켜보려 몰려드는 소란스러운 현장에 등을 돌리고 있다. 그녀는 단호하게 “반사회적 행동 같은 문제에도 신속하게 대응할 수 있었습니다”라고 말한다.
피터버러 자원봉사협의회의 젤리는 이 도시가 “뿌리 깊이 고착된” 빈곤의 역사와 씨름하고 있다고 말한다.
그는 인구가 25만 명에 조금 못 미치는 이 도시에서도 지역에 따라 기대수명이 최대 10년까지 차이 날 수 있다고 말한다.
일하고 싶지만 일자리를 구하지 못하는 사람들의 비율을 보면, 150개 언어가 사용될 만큼 인종 구성이 다양한 피터버러는 잉글랜드 지방정부 관할 구역의 5분의 4보다 더 빈곤하다.
취업·교육·직업훈련을 모두 하지 않는 청년층의 비율은 5.4%로, 더 넓은 케임브리지셔의 3.9%를 크게 웃돈다.
활성 인터넷 연결이 필요한 인터랙티브 구성 요소
대성당의 학장인 크리스 달리스턴은 정치적 경쟁 관계에 있는 정당들이 더 원활하게 협력하고 있기 때문 등을 들어 피터버러에서 “변화가 일어나고 있다”고 느낀다. 그럼에도 그는 “우리는 약간 케임브리지의 그늘 속에 살고 있습니다”라고 말한다.
여전히 불안정한 느낌이 든다.
더 부유한 이웃
디지털 기술과 생명과학 분야의 신경제 기업을 놓고 보면, Peterborough는 인근 도시보다 훨씬 뒤처져 있다.
The Data City에 따르면, 인구를 기준으로 조정할 경우 Cambridge에는 제약·AI 등 분야의 첨단 기업이 Peterborough보다 약 3배 가까이 많다.
영국에는 과학기술 분야에서 세계를 선도하는 전문성이 집중된 지역들이 있으며, 유니콘으로 불리는 기업가치 10억 달러 규모의 스타트업이 모인 유럽 최대 중심지이기도 하다.
그러나 성공은 Cambridge, Oxford, London, Bristol, Manchester 등 소수의 승자 도시들에 매우 국한돼 있다. 전문가들은 그 혜택을 주변 지역 전반으로 더 널리 확산하는 일이 극도로 어렵다고 경고한다.
The Data City의 Swinney는 “첨단·고숙련 활동은 매우 특정한 장소에 모이는 경향이 있다”며 “이를 어느 지역으로든 확산할 수 있다는 생각은 현실에 맞지 않는다”고 말한다.
학자들은 총리가 내세운 ‘모든 우편번호 지역에서의 성장’이라는 목표가 모호하다고 주장한다. 생산성 증가에 초점을 맞춘 것인가, 아니면 가처분소득 증대에 초점을 맞춘 것인가? 모든 우편번호 지역에서 더 높은 산출을 달성하려는 정책인가, 아니면 단순히 기존의 번영한 지역에 대한 접근성을 개선하려는 것인가?
Swinney는 “명확하게 정의돼 있지 않다”고 말한다.
Photocentric의 매니징 디렉터이자 우주에서의 3D 프린팅 구현을 지원하는 피터버러 소재 제조업체를 이끄는 폴 홀트 같은 이들에게 이 도시는 수십 년 동안 “잊힌 아이”였다.
그는 케임브리지와 그곳에 몰려 있는 기술 스타트업들을 가리키며 “피터버러는 늘 더 부유한 자매 도시에 맞서 갈등을 겪고 있습니다”라고 말한다. “성공은 또 다른 성공을 낳습니다……. 이 악순환을 끊기는 매우 어렵습니다.”
그러나 앵글리아 러스킨 대학교 피터버러 캠퍼스의 총장 로스 렌턴 같은 낙관론자들에게 노동당의 지방분권 의제는 이 도시와 그 주변 지역에 실질적인 기회를 제공한다. 이 구상은 토지 이용, 교통, 혁신에 대한 지방정부의 권한을 확대하는 것을 목표로 한다.
이는 지방 당국이 지역 기업 부문에 직접 대응할 수 있도록 인력 역량 강화 전략을 수립하는 데 도움이 될 수 있다. 피터버러의 경우 여기에는 제조업이 포함되며, 미국 대기업 캐터필러의 사업부인 엔진 제조업체 퍼킨스 같은 기업들 덕분에 제조업은 여전히 이 지역에서 핵심적인 역할을 한다.
렌턴은 이것이 “피터버러 같은 도시의 운명을 정말로 바꿀 수 있다”고 말한다.
ARU 피터버러 캠퍼스 총장 로스 렌턴은 지방분권형 재정 지원이 인력 역량과 연구에 도움이 될 것으로 본다
지방분권 추진은 수요일 예산안 발표를 계기로 본격화될 전망이다. 이번 예산안에는 강화된 권한을 가진 시장이 이끄는 지역들이 소득세와 사업세 수입의 일부를 보유할 수 있도록 하는 계획이 담길 예정이다.
케임브리지셔와 피터버러 연합지방정부의 시장인 폴 브리스토는 그 자원 일부를 활용해 피터버러와 케임브리지 간 철도 연결을 개선하고자 한다.
현재 상황에서는 피터버러에서 케임브리지까지 이동하는 것보다 기차로 런던에 가는 데 시간이 덜 걸린다. 두 도시 간 거리는 런던까지 거리의 절반에도 못 미치는데도 그렇다.
브리스토는 또한 정부가 케임브리지와 옥스퍼드를 연결하는 ‘아크’를 조성해 주택과 지역 일자리를 늘리려는 대규모 프로젝트를 통해 피터버러가 혜택을 받을 것으로 내다본다.
케임브리지대 공공정책학 교수인 다이앤 코일은 이러한 인프라상의 결함을 극복할 수 있다면, 포화 상태에 이른 케임브리지로 통근하는 사람들이 거주하는 지역으로 피터버러가 발전할 수 있다고 주장한다.
“낙수효과를 말하는 게 아니라 경제 내 연계성을 생각하는 것입니다”라고 그는 말한다.
브리스토는 시장으로서 자신의 새로운 권한을 활용해 ‘기회의 파이프라인’을 만들고, 유능한 사람들이 이 도시에 남고 싶어 하도록 하겠다고 밝혔다.
“피터버러에는 단순한 물류 이상의 것이 있어야 합니다.”
영상 촬영 Charlie Bibby, 편집 Daniel Garrahan. 고용 박탈 지도 디자인 및 개발 Ændra Rininsland, Chesca Taylor, Tomoya Suzuki.