홈·Report·Lex·Big Read·아카이브비공개 아카이브
← Lex 목록
에너지 부문

트럼프의 디젤 수출 금지는 어떻게 역효과로 돌아올까

이 필수 연료의 해외 판매 중단은 단기적으로는 좋아 보일 수 있지만, 미국은 곧 타격을 입을 것이다

게시 2026년 9월 24일2026년 9월 24일545 단어원문 ↗

게시2026년 9월 24일

당신은 FT 최고 트레이더가 될 수 있을까요?

미국 도널드 트럼프 대통령이 디젤 수출 금지를 지지한다는 입장을 밝힌 데에는 다 이유가 있다. 열심히 일하는 미국인들을 보호하는 동시에 유럽의 연료 수입국들에게는 눈엣가시가 되는 것이 중간선거를 앞두고 정치적으로 좋은 선전 거리가 되며, 표면적으로는 매력적인 경제 논리도 내세울 수 있기 때문이다. 하지만 이러한 금지 조치는 엉클 샘(미국)의 문제를 개선하기는커녕 오히려 더 악화시킬 것이다.

현재 미국이 디젤을 수출하는 이유는 정제량이 국내 수요를 훨씬 초과하기 때문이다. 우드맥켄지(Wood Mackenzie) 데이터에 따르면 올해 2분기 미국은 하루 평균 순 150만 배럴을 수출했다. 그러나 생산자들이 다른 곳에서 받을 수 있는 포괄적 가격보다 낮은 가격으로 국내 시장에 팔지 않으려 하기 때문에, 미국 가격은 세계 다른 지역과 마찬가지로 급등했다. 디젤은 주로 트럭과 트랙터에 사용되기 때문에 높은 가격은 아이오와 같은 농업 주에 특히 큰 타격을 주고, 광범위한 소비재에 인플레이션을 각인시킬 것이다.

도로용 디젤 가격($/갤런) 선 그래프, '기름 가득(Tanked up)' 표시

하지만 금지 조치는 실행 가능하지 않을 것이다. 적어도 그리 오래 가지는 못할 것이다. 석유 시장의 특수한 작동 방식을 생각해보자. 정유업체들은 원유 한 배럴에서 휘발유, 제트유, 경유, 중유를 포함한 일련의 제품군을 생산한다. 이 가운데 경유가 약 30%를 차지한다.

정유공장들은 생산 공정을 조금 조정해 예컨대 제트유를 더 많이, 경유를 조금 덜 생산할 수 있다. 올해 초 항공유가 부족했을 때 그랬던 것처럼 말이다. 하지만 그 유연성에는 한계가 있다. 따라서 다른 필수 제품의 생산을 줄이지 않고는 경유 생산을 줄일 수 없다.

단기적으로는 미국 내 가격이 하락하고 다른 나라의 가격은 상승할 것이다. 하지만 그렇게 늘어난 경유를 어디에 저장할 것인가? 참고로 미국 에너지정보청(Energy Information Administration)에 따르면 경유를 포함한 중간증류유의 현재 미국 재고는 주간 최고치보다 약 7천만 배럴 낮다. 그리고 경유 저장 시설이 가득 차면 정유공장들은 정제하는 원유의 총량을 줄여야 하며, 그 결과 휘발유를 포함한 모든 제품의 시장 수급이 더욱 타이트해질 것이다.

또 하나의 의도치 않은 결과가 있다. 정유업체들의 가동이 줄어들면 미국은 원유를 더 많이 수출하는 쪽으로 기울 것이다. 이는 여유 정제 능력을 갖춘 나라에 유리하게 작용할 텐데, 현재로서는 사실상 중국뿐이다. 시진핑 주석은 더 낮은 가격에 원유 수입을 늘린 뒤, 정제품 수출을 제한해 국내 비축을 다시 쌓거나, 반대로 수출을 늘려 추가 마진을 확보할 수 있다.

이러한 모든 이유로 금지 조치가 의제에 오래 남아 있기는 어려울 것이다. 하지만 원유 수출국들이 잘 알다시피, 국내 연료 가격을 낮출 다른 선택지도 있다. 경유에 보조금을 지급하는 것, 아마도 석유 부문에 대한 초과이윤세(windfall tax)로 그 후한 지원의 재원을 마련하는 방식은 물리적 흐름을 방해하지 않고 낮은 가격을 실현하는 더 간단한 방법일 것이다. 이 역시 경제적으로 타당한 정책은 아니다. 소비자들이 수요를 줄일 유인을 없애버리기 때문이다. 하지만 그만큼 혼란은 적을 것이다.

하지만 정치적으로, 성공한 미국 기업들을 두들겨 패는 것은 무임승차하는 유럽인들에게 회초리를 휘두르는 것보다 설득력을 얻기 어렵다. 특히 기업이 성공의 대가로 보상받는 것을 지지한다고 밝힌 행정부에게는 더욱 그렇다. 결국 트럼프에게 남는 것은 지금까지 그가 선호해온 선택지다. 말은 많이 하고 변화는 거의 없이, 소비자들의 인내심이 바닥나지 않기를 바라는 것이다.

camilla.palladino@ft.com

Lex 뉴스레터, 프리미엄, 매주 수요일

당사 투자 칼럼인 Lex는 방대한 정보 속에서 핵심 신호를 걸러냅니다. 수상 경력을 지닌 작가들의 분석과 함께, 저희 뉴스레터는 한 주의 핵심 주제들을 심층적으로 분석해 전해 드립니다.

이전사모펀드의 새로운 SaaS: 수영 서비스(Swimming as
 ↑ Lex 목록
다음궁지에 몰린 억만장자들, 소송 일삼는 주주들에게 판 뒤집는 법